第276章 你对学术界构不成一点威胁。
说实际演示，那自然是要实际掩饰的。
李景霖叫来了今天的钢琴伴奏-——琅琅。
“老李，我这都变透明了。”
琅琅开口就是雷击。
“你不要说话。”
李景霖自然知道，这只是随口开的玩笑。
事实上，这些记者们对于琅琅的采访也绝对不少。
只不过，今天的主角不是琅琅罢了，大家也都是懂事的。
“你会《被遗弃的狄朵》的伴奏吗？”
“不会。”
“来，谱子给你，不会也得会。”
李景霖递给琅琅曲谱。
“啊？”
“.”
琅琅瞪大眼睛，发觉李景霖不似在开玩笑。
当即便挠了挠头。
将曲谱摊开，读了几遍。
旋即便被李景霖带到了舞台旁，一架羽管键琴旁。
“羽管键琴？伱这是.”
琅琅眉毛一挑。
马上就明白了李景霖的意思。
一般来说，现代音乐用到羽管键琴已经很少了。
运用这个乐器，都是去寻求巴洛克时期的味道，或是赋予巴洛克时期，同样辉煌华丽的音乐风格，或者宗教质感。
配合上李景霖所说的《被遗弃的狄朵》，自然很好明白。
李景霖是想要复刻巴洛克时期的音乐风格。
“各位。”
李景霖拍拍手。
拿出小提琴。
顿时，音乐家们便围拢过来。
静静的听李景霖演奏示范。
很快。
小提琴和羽管键琴的声音伴随着响起。
琅琅虽然没仔细练过这首曲子，但作为名曲，还是听过的，很熟悉。
伴奏谱又不难，看一遍完全就能直接来。
有李景霖带着，琅琅也感觉自己仿佛陷入了一片神奇的场景中。
仿佛看到了圣光照耀着教堂中，大天使的铜像，在圣光的帷幕中，缓缓飘落几枚羽毛。
众位音乐家们。
似乎更是看到了在神话的色彩中，所包裹的故事。
《被遗弃的狄朵》
这首哀歌。
是古罗马诗人的史诗，《埃涅阿斯纪》的内容，所改编创作的音乐。
是迦太基女王狄朵，被特洛伊王子埃涅阿斯，以上帝之名抛弃的神话故事。
乐曲之中，有着悲哀，失落，伤感。
水手们欢唱歌曲舞蹈，女巫幸灾乐祸，但被遗弃并蒙羞的狄朵却唱着哀歌自杀。
这首歌中。
如果以巴洛克时期的视角来看。
是与现代有不同的解读。
在表达之时，更是需要有着不同的风格。
所以，李景霖在这复刻巴洛克时期音乐特色的演奏中，没有以现代人的三观去阐述这个故事，而是在辉煌华丽的巴洛克演奏风格中，“悲哀”这个情绪里，着重凸显出了“圣洁感”。
众位音乐家顿时开悟了。
这首曲子，别人在表达的时候，往往也是会着重强调故事，叙事，情感，歌唱性。
往往很难注意到一种渲染式的美学表达。
李景霖只是多出了这有宗教意味的“圣洁感”，便让这首曲子，仿佛从巴洛克时代活了过来。
不谈乐曲内容孰是孰非，更不谈什么三观。
这种多出来的“圣洁感”，便是生命力的来源，而这“圣洁感”，就必须要艺术家本身，能够感受到巴洛克时代的美学体验。
懂巴洛克的美，不难，但感受到巴洛克时代的美学体验，就不简单了。
在那种宗教，社会，人文氛围之下，该有什么样的“美的阈值”，该怎样去感受那种美。
“李，不愧是最强的小提琴家。”
思图恩的脸上写着大写的服。
神色很是激动。
这一趟，明显没白跑啊！
周围的音乐家们，脸上更是洋溢着微笑。
这可真是太好了。
谁能想到，来听一场音乐会，还能免费上一场大师课呢？
“李！我想邀请你来我的家乡，比利时的布鲁塞尔！”
“李，如果你来西班牙，一定要找我！”
“哦，李，我在圣彼得堡等你！”
音乐家们忍不住一个接着一个开始邀请起李景霖。
这样的艺术家。
谁又不想邀请其来自己的国家进行一些文化交流呢？
“哈哈！”
看着这些音乐家们的样子。
亨利克忍不住笑开了花。
反正自己不急，李肯定是要来巴黎的。
“行了，也给记者们一点空间吧。”
“哈哈！也是。”
“李，那你接受采访吧，我们不打扰你了。”
“不过，李，你如果有时间了，可一定要认真考虑邀请啊，我们是非常有诚意的邀请您。”
李景霖微笑。
和音乐家们一一握手。
“有时间的话，一定。”
“感谢感谢。”
“非常感谢各位的到来。”
和李景霖告别后。
这些音乐家们便急匆匆的离开了音乐厅。
李景霖这个“对美的体验的阈值变高，所以对美学的体验会变的贫瘠”说法，实在是很一针见血。
非常能够概述现如今，音乐逐渐丧失生命力的原因。
但如果有了这样的认知的话。
这些艺术家们，有的是方法能够从中进一步发展。
在美学的领域中，是有“主观客观关系说”的。
即“美既不在客观，也不在主观，而在二者的结合中。”
不在，也都代表在。
所谓“审美的降级”，其实换一个角度，不如说是“美的体验的阈值升高”。
对感受方来说，这其实就是属于客观的问题。
那么，既然知道问题所在，只需要从客观，转移到主观。
主动去认知，在平常世界中，从最平常的角度，去挖掘出以往忽略的一些美。
进而从其中，去挖掘处于美反面，那些社会的背面，阴暗角落里，丑陋的残缺之处。
然后缝缝补补。
有了李景霖这些说法，这些艺术家们真的是一刻都不想浪费，只想赶紧回去思考，去开悟，在音乐的道路上更进一步。
不只是音乐家们。
李景霖的两个徒弟。
也不由得陷入了沉思。
被李景霖一席话说的十分感触的记者们，也终于纷纷围绕过来。
“李！”
记者们很是兴奋。
“所以，这就是您对文化，对艺术的思考吗？”
“难道，这就是音乐.或者说，艺术之所以能够对世界造成影响的原因么？”
“嗯，是的。”
李景霖微笑的点了点头。
瞥了一眼在场的众人。
金尊希已经赶紧趁着音乐会结束溜走了。
但.李景霖觉得，他能不能溜走，不取决于他，而取决于自己。
“我们一定要正视文化，正视艺术，不要贬低，但更不要神化，发现平凡的美，也同样去发现丑，并且对这美学中的残缺，进行弥补，去创造美。”
“金尊希其实在这一点就很好，他很能直视文化的真相，敢于对小偷说不。”
说到这里。
李景霖忍不住双手一摊。
“只不过，在付诸实践中，面对着他国度中，那些万恶的文化小偷，压力，与迷茫，让他的演奏产生了问题。”
“不过，我相信，他会克服的。”
啪啪啪！！
记者们肃然起敬，忍不住为李景霖鼓起掌来。
而听到这一句话。
正陷入思考的许欣与刘晨阳却忍不住抬起头。
眼皮子开始狂跳。
好嗷，霖哥就是霖哥，就这种情景下都可以秀一下？
6
但凡我能学到霖哥的十分之一，以后都能随便光明正大的耍阴招.
音乐会结束的很完美。
李景霖收到了相当多人的邀请。
这些人的邀请，是十分宝贵的财富。
别看只是音乐家。
但实际上，一旦真正展开了交流的话，以文化，艺术为中心，彼此的人脉，是可以带动各行各业合作的。
就比如在过几天后，李景霖与亨利克的饭局，一同参与的便会有此次音乐会赞助商，法兰西的巴黎世家，最近要和李景霖谈代言的国内厂商华威。
以及两边的校方，以及双方在艺术方面的一些重要领导。
以私人性质的宴会，去聊一聊更多合作的可能性。
结束音乐会。
时间也不早了。
并没有如同以往那般，又去吃庆功宴之类的。
这毕竟只是一个开始。
之后需要进入正轨的事情还很多，庆功宴不如等这些事件尘埃落定后开始。
在回学校的过程中。
李景霖正在和许欣与刘晨阳聊着今天的感受。
“话说起来，刘晨阳，我之前布置给你的论文，就是《从法兰西库普兰键盘音乐，浅谈巴洛克时期，洛可可音乐的诞生，以及对后来古典主义的影响》吧？”
“对！”
刘晨阳点了点头。
这个论文也是建立在和巴黎国立进行联合办学的基础之上，开的题目。
就在前段时间，开题报告已经搞定。
此时刚刚进入论文正文的撰写中。
“我听霖哥你的，刚买了约翰·瓦尔特·希尔的《巴洛克音乐》，以及曼弗雷德·布科夫策的《巴洛克时期的音乐，从蒙泰韦尔迪到巴赫》作为参考著作。”
“嗯。”
李景霖点了点头。
“我之前写过《18世纪法兰西文化视角下的洛可可音乐》论文，你拿去做参考文献。”
“好嘞！”
刘晨阳面露喜色。
这就是有一个猛B导师的好处。
他的硬核论文，完全可以给你做最大的支撑。
只需要在论文里写“华夏著名小提琴家李景霖曾经说过”，那就真是曾经说过。
“有大体思路没？”
“已经写了一部分了，写了一点我的见解。”
刘晨阳点点头。
“给我康康。”
听到霖哥的要求，刘晨阳没有迟疑。
当即打开手机。
将自己之前稍微写出的一点内容，发送给了李景霖。
甚至还在心里感叹。
霖哥真的是个负责任的好老师啊，还会主动在前期就关注查看。
要知道，多少硕士导师，都是特别忙的人。
这么上心的导师，真是等同于直接把饭喂嘴里了。
“嗯”
李景霖仔细看了看。
也没说什么。
“咋样？霖哥？”
刘晨阳觉得自己还是很有想法的。
实际上。
在自己写的这些内容中，是有不少刘晨阳自己的理解的。
这实际上是很好的事情，起码不是论文中译中。
而且，刘晨阳觉得，自己的确是有点新想法，很有学术含金量。
“额”
听到刘晨阳的说法，李景霖顿时挠了挠头。
这论文不能说是十分优秀吧，只能说是狗P不通。
当然，这不是基础知识积累的问题。
而是
“你当初语文考多少分啊？作文是不是没写？”
李景霖面色复杂。
“噗嗤。”
许欣差点笑出来。
但还是忍住了。
对于非文科的人来说，在论文上的遣词造句，还真就是挺大的一个难关。
说肯定是能说明白，但一写就乱糟糟的，不知道如何表达。
尤其是艺术文化方面的论文，更是难以精准表达。
“而且，你这个人的见解与想法吧，挺有意思的，但太嫩了。”
李景霖又是挠了挠头。
虽然不忍心打击刘晨阳。
但这次，不打击是不行的了。
毕竟。
这特么可是自己的学生。
论文只是“合格”？
这可不行。
“哦”
刘晨阳眼神一黯。
明显是有点受到了打击。
李景霖看了看刘晨阳，觉得自己需要安慰一下。
于是，便拍了拍刘晨阳的肩膀。
“没事的。”
李景霖微笑。
就在刘晨阳那点原本不多的失落已经消失的当下，开口说了起来。
“你这对学术界构不成一点威胁的。”
“？？”
刘晨阳如遭雷击。
讲真。
霖哥觉得自己嫩，这是很正常的。
虽然微微有些失落，但真的也就是十分短暂的一时而已，甚至不需要调整心态。
根本不需要任何的安慰。
可不知道为什么。
霖哥这么一安慰。
刘晨阳反而感觉，自己仿佛被大锤给砸了一般。
“哈”
许欣又是差点忍不住笑出声。
但还是憋住了。
万万没想到，导师怒喷笨比硕士口吐金句的场景，会如此真实的发生在自己的眼前。
但仔细想想。
自己以后也肯定会被喷的。
当即也是紧张了起来。
“笑？你还笑？”
李景霖没好气的瞥了一眼许欣。
“刘晨阳在理论这一块可比你强，你还是好好担心自己吧。”
“.”
“别这么看我，你要是写不好，我直接把你给其他老师也看看，让大家好好笑话笑话你。”
“霖哥你是魔鬼吧！！”
“你才知道？”
“▌°Д°;)！！”
《被遗弃的狄朵》这玩意放现代视角来看，那就是男人为了事业抛弃女人的沙比故事，所以现代作曲家更着重表达的是“被抛弃的悲哀”。
甚至可以有很多延伸解读。
但若是想要表达巴洛克时期的质感，思考的内容，就需要考虑当时的社会环境，思想变化，以及宗教影响。
（求生说明）
(本章完)
李景霖叫来了今天的钢琴伴奏-——琅琅。
“老李，我这都变透明了。”
琅琅开口就是雷击。
“你不要说话。”
李景霖自然知道，这只是随口开的玩笑。
事实上，这些记者们对于琅琅的采访也绝对不少。
只不过，今天的主角不是琅琅罢了，大家也都是懂事的。
“你会《被遗弃的狄朵》的伴奏吗？”
“不会。”
“来，谱子给你，不会也得会。”
李景霖递给琅琅曲谱。
“啊？”
“.”
琅琅瞪大眼睛，发觉李景霖不似在开玩笑。
当即便挠了挠头。
将曲谱摊开，读了几遍。
旋即便被李景霖带到了舞台旁，一架羽管键琴旁。
“羽管键琴？伱这是.”
琅琅眉毛一挑。
马上就明白了李景霖的意思。
一般来说，现代音乐用到羽管键琴已经很少了。
运用这个乐器，都是去寻求巴洛克时期的味道，或是赋予巴洛克时期，同样辉煌华丽的音乐风格，或者宗教质感。
配合上李景霖所说的《被遗弃的狄朵》，自然很好明白。
李景霖是想要复刻巴洛克时期的音乐风格。
“各位。”
李景霖拍拍手。
拿出小提琴。
顿时，音乐家们便围拢过来。
静静的听李景霖演奏示范。
很快。
小提琴和羽管键琴的声音伴随着响起。
琅琅虽然没仔细练过这首曲子，但作为名曲，还是听过的，很熟悉。
伴奏谱又不难，看一遍完全就能直接来。
有李景霖带着，琅琅也感觉自己仿佛陷入了一片神奇的场景中。
仿佛看到了圣光照耀着教堂中，大天使的铜像，在圣光的帷幕中，缓缓飘落几枚羽毛。
众位音乐家们。
似乎更是看到了在神话的色彩中，所包裹的故事。
《被遗弃的狄朵》
这首哀歌。
是古罗马诗人的史诗，《埃涅阿斯纪》的内容，所改编创作的音乐。
是迦太基女王狄朵，被特洛伊王子埃涅阿斯，以上帝之名抛弃的神话故事。
乐曲之中，有着悲哀，失落，伤感。
水手们欢唱歌曲舞蹈，女巫幸灾乐祸，但被遗弃并蒙羞的狄朵却唱着哀歌自杀。
这首歌中。
如果以巴洛克时期的视角来看。
是与现代有不同的解读。
在表达之时，更是需要有着不同的风格。
所以，李景霖在这复刻巴洛克时期音乐特色的演奏中，没有以现代人的三观去阐述这个故事，而是在辉煌华丽的巴洛克演奏风格中，“悲哀”这个情绪里，着重凸显出了“圣洁感”。
众位音乐家顿时开悟了。
这首曲子，别人在表达的时候，往往也是会着重强调故事，叙事，情感，歌唱性。
往往很难注意到一种渲染式的美学表达。
李景霖只是多出了这有宗教意味的“圣洁感”，便让这首曲子，仿佛从巴洛克时代活了过来。
不谈乐曲内容孰是孰非，更不谈什么三观。
这种多出来的“圣洁感”，便是生命力的来源，而这“圣洁感”，就必须要艺术家本身，能够感受到巴洛克时代的美学体验。
懂巴洛克的美，不难，但感受到巴洛克时代的美学体验，就不简单了。
在那种宗教，社会，人文氛围之下，该有什么样的“美的阈值”，该怎样去感受那种美。
“李，不愧是最强的小提琴家。”
思图恩的脸上写着大写的服。
神色很是激动。
这一趟，明显没白跑啊！
周围的音乐家们，脸上更是洋溢着微笑。
这可真是太好了。
谁能想到，来听一场音乐会，还能免费上一场大师课呢？
“李！我想邀请你来我的家乡，比利时的布鲁塞尔！”
“李，如果你来西班牙，一定要找我！”
“哦，李，我在圣彼得堡等你！”
音乐家们忍不住一个接着一个开始邀请起李景霖。
这样的艺术家。
谁又不想邀请其来自己的国家进行一些文化交流呢？
“哈哈！”
看着这些音乐家们的样子。
亨利克忍不住笑开了花。
反正自己不急，李肯定是要来巴黎的。
“行了，也给记者们一点空间吧。”
“哈哈！也是。”
“李，那你接受采访吧，我们不打扰你了。”
“不过，李，你如果有时间了，可一定要认真考虑邀请啊，我们是非常有诚意的邀请您。”
李景霖微笑。
和音乐家们一一握手。
“有时间的话，一定。”
“感谢感谢。”
“非常感谢各位的到来。”
和李景霖告别后。
这些音乐家们便急匆匆的离开了音乐厅。
李景霖这个“对美的体验的阈值变高，所以对美学的体验会变的贫瘠”说法，实在是很一针见血。
非常能够概述现如今，音乐逐渐丧失生命力的原因。
但如果有了这样的认知的话。
这些艺术家们，有的是方法能够从中进一步发展。
在美学的领域中，是有“主观客观关系说”的。
即“美既不在客观，也不在主观，而在二者的结合中。”
不在，也都代表在。
所谓“审美的降级”，其实换一个角度，不如说是“美的体验的阈值升高”。
对感受方来说，这其实就是属于客观的问题。
那么，既然知道问题所在，只需要从客观，转移到主观。
主动去认知，在平常世界中，从最平常的角度，去挖掘出以往忽略的一些美。
进而从其中，去挖掘处于美反面，那些社会的背面，阴暗角落里，丑陋的残缺之处。
然后缝缝补补。
有了李景霖这些说法，这些艺术家们真的是一刻都不想浪费，只想赶紧回去思考，去开悟，在音乐的道路上更进一步。
不只是音乐家们。
李景霖的两个徒弟。
也不由得陷入了沉思。
被李景霖一席话说的十分感触的记者们，也终于纷纷围绕过来。
“李！”
记者们很是兴奋。
“所以，这就是您对文化，对艺术的思考吗？”
“难道，这就是音乐.或者说，艺术之所以能够对世界造成影响的原因么？”
“嗯，是的。”
李景霖微笑的点了点头。
瞥了一眼在场的众人。
金尊希已经赶紧趁着音乐会结束溜走了。
但.李景霖觉得，他能不能溜走，不取决于他，而取决于自己。
“我们一定要正视文化，正视艺术，不要贬低，但更不要神化，发现平凡的美，也同样去发现丑，并且对这美学中的残缺，进行弥补，去创造美。”
“金尊希其实在这一点就很好，他很能直视文化的真相，敢于对小偷说不。”
说到这里。
李景霖忍不住双手一摊。
“只不过，在付诸实践中，面对着他国度中，那些万恶的文化小偷，压力，与迷茫，让他的演奏产生了问题。”
“不过，我相信，他会克服的。”
啪啪啪！！
记者们肃然起敬，忍不住为李景霖鼓起掌来。
而听到这一句话。
正陷入思考的许欣与刘晨阳却忍不住抬起头。
眼皮子开始狂跳。
好嗷，霖哥就是霖哥，就这种情景下都可以秀一下？
6
但凡我能学到霖哥的十分之一，以后都能随便光明正大的耍阴招.
音乐会结束的很完美。
李景霖收到了相当多人的邀请。
这些人的邀请，是十分宝贵的财富。
别看只是音乐家。
但实际上，一旦真正展开了交流的话，以文化，艺术为中心，彼此的人脉，是可以带动各行各业合作的。
就比如在过几天后，李景霖与亨利克的饭局，一同参与的便会有此次音乐会赞助商，法兰西的巴黎世家，最近要和李景霖谈代言的国内厂商华威。
以及两边的校方，以及双方在艺术方面的一些重要领导。
以私人性质的宴会，去聊一聊更多合作的可能性。
结束音乐会。
时间也不早了。
并没有如同以往那般，又去吃庆功宴之类的。
这毕竟只是一个开始。
之后需要进入正轨的事情还很多，庆功宴不如等这些事件尘埃落定后开始。
在回学校的过程中。
李景霖正在和许欣与刘晨阳聊着今天的感受。
“话说起来，刘晨阳，我之前布置给你的论文，就是《从法兰西库普兰键盘音乐，浅谈巴洛克时期，洛可可音乐的诞生，以及对后来古典主义的影响》吧？”
“对！”
刘晨阳点了点头。
这个论文也是建立在和巴黎国立进行联合办学的基础之上，开的题目。
就在前段时间，开题报告已经搞定。
此时刚刚进入论文正文的撰写中。
“我听霖哥你的，刚买了约翰·瓦尔特·希尔的《巴洛克音乐》，以及曼弗雷德·布科夫策的《巴洛克时期的音乐，从蒙泰韦尔迪到巴赫》作为参考著作。”
“嗯。”
李景霖点了点头。
“我之前写过《18世纪法兰西文化视角下的洛可可音乐》论文，你拿去做参考文献。”
“好嘞！”
刘晨阳面露喜色。
这就是有一个猛B导师的好处。
他的硬核论文，完全可以给你做最大的支撑。
只需要在论文里写“华夏著名小提琴家李景霖曾经说过”，那就真是曾经说过。
“有大体思路没？”
“已经写了一部分了，写了一点我的见解。”
刘晨阳点点头。
“给我康康。”
听到霖哥的要求，刘晨阳没有迟疑。
当即打开手机。
将自己之前稍微写出的一点内容，发送给了李景霖。
甚至还在心里感叹。
霖哥真的是个负责任的好老师啊，还会主动在前期就关注查看。
要知道，多少硕士导师，都是特别忙的人。
这么上心的导师，真是等同于直接把饭喂嘴里了。
“嗯”
李景霖仔细看了看。
也没说什么。
“咋样？霖哥？”
刘晨阳觉得自己还是很有想法的。
实际上。
在自己写的这些内容中，是有不少刘晨阳自己的理解的。
这实际上是很好的事情，起码不是论文中译中。
而且，刘晨阳觉得，自己的确是有点新想法，很有学术含金量。
“额”
听到刘晨阳的说法，李景霖顿时挠了挠头。
这论文不能说是十分优秀吧，只能说是狗P不通。
当然，这不是基础知识积累的问题。
而是
“你当初语文考多少分啊？作文是不是没写？”
李景霖面色复杂。
“噗嗤。”
许欣差点笑出来。
但还是忍住了。
对于非文科的人来说，在论文上的遣词造句，还真就是挺大的一个难关。
说肯定是能说明白，但一写就乱糟糟的，不知道如何表达。
尤其是艺术文化方面的论文，更是难以精准表达。
“而且，你这个人的见解与想法吧，挺有意思的，但太嫩了。”
李景霖又是挠了挠头。
虽然不忍心打击刘晨阳。
但这次，不打击是不行的了。
毕竟。
这特么可是自己的学生。
论文只是“合格”？
这可不行。
“哦”
刘晨阳眼神一黯。
明显是有点受到了打击。
李景霖看了看刘晨阳，觉得自己需要安慰一下。
于是，便拍了拍刘晨阳的肩膀。
“没事的。”
李景霖微笑。
就在刘晨阳那点原本不多的失落已经消失的当下，开口说了起来。
“你这对学术界构不成一点威胁的。”
“？？”
刘晨阳如遭雷击。
讲真。
霖哥觉得自己嫩，这是很正常的。
虽然微微有些失落，但真的也就是十分短暂的一时而已，甚至不需要调整心态。
根本不需要任何的安慰。
可不知道为什么。
霖哥这么一安慰。
刘晨阳反而感觉，自己仿佛被大锤给砸了一般。
“哈”
许欣又是差点忍不住笑出声。
但还是憋住了。
万万没想到，导师怒喷笨比硕士口吐金句的场景，会如此真实的发生在自己的眼前。
但仔细想想。
自己以后也肯定会被喷的。
当即也是紧张了起来。
“笑？你还笑？”
李景霖没好气的瞥了一眼许欣。
“刘晨阳在理论这一块可比你强，你还是好好担心自己吧。”
“.”
“别这么看我，你要是写不好，我直接把你给其他老师也看看，让大家好好笑话笑话你。”
“霖哥你是魔鬼吧！！”
“你才知道？”
“▌°Д°;)！！”
《被遗弃的狄朵》这玩意放现代视角来看，那就是男人为了事业抛弃女人的沙比故事，所以现代作曲家更着重表达的是“被抛弃的悲哀”。
甚至可以有很多延伸解读。
但若是想要表达巴洛克时期的质感，思考的内容，就需要考虑当时的社会环境，思想变化，以及宗教影响。
（求生说明）
(本章完)