“不知道休斯夫人进军生物医药界是打算先和哪家公司合作呢？”
发问的是一上车就昏昏欲睡的交通警察宫本由美。女人的出声令赤井秀一稍感惊讶，而当他通过后视镜观察她时，宫本由美对他露出了甜甜的微笑，人畜无害。
“也许我的问题有些冒犯，但我想对于休斯夫人来说，通过与已经成熟的医药公司合作，要比她直接进军医药界更方便也更合适。”宫本由美谦虚道，“只是我的一点拙见，如果说得不太正确，希望柯林先生海涵。”
柯林哈哈笑道：“你们日本人就是礼貌，不必在意，就算说错了也没关系，何况这位小姐很厉害。休斯夫人的确尝试与一家医药公司合作了，不过具体是哪家我不太清楚。”
碍于柯林在场，大家并未深入讨论这个问题，但郁江与赤井秀一对视的瞬间，有些东西已不必多说。
国际象棋大赛的主办方肯定有问题，因为它是连接羽田浩司、阿曼达·休斯和浅香的重要渠道，而羽田浩司和浅香背后又多少隐藏着组织和日本公安的踪影，因为羽田浩司的死亡，连MI6的赤井夫妇都参与其中，更不用说后来加入FBI的赤井秀一。
赤井秀一很快把车停在JUKE酒店门外，立刻就有门童帮他们开门。
“洛杉矶的天空真的很漂亮。”郁江下车时仰望天空，刺眼的阳光让他的眼眶泛出了生理性的泪水。
没等他感到痛苦，宫本由美已经把帽子扣到了他的脑门上：“我看那边有卖甜甜圈的，你们先去办入住吧，等会儿把房间号告诉我就行。”
“嗨～”
郁江懒洋洋地应着，下一秒就收获了妹妹眼刀一枚。
郁江：“？”
“渣男！”世良真纯恨恨，“由美姐暗示很明显了吧，你怎么不陪她一起去买甜甜圈？”
郁江：“……”
他的眼神瞥向赤井秀一，其中的意味非常明显：这是你妹妹，你看着办。
赤井秀一耸肩，表示自己对赤井家的女人无可奈何。
柯林帮他们登记了两套标准间，位置是对门。
郁江在世良真纯出声前就抽走了背阴的一间的房卡，揽过赤井秀一的肩膀：“我和赤井一间，你们女孩儿住另一间。”
世良真纯的“其实我不介意和我哥住一间”被生生吞了下去。
赤井秀一笑：“真纯真的很替你操心。”
郁江斜了他一眼，开始阴阳怪气：“那是，毕竟她亲哥是那种利用完小姑娘感情又把人家一脚踹开的超级大渣男，说再多都没用吧？”
“什么？他利用别人感情还把人家踹了？？”
赤井秀一表情一僵，他顺着郁江的动作也抓住了他的肩膀，果断带着郁江上电梯：“晚上在餐厅我请你们吃饭，两个小时后见，好好休息。”
“喂！”
电梯门在世良真纯眼前闭合，她再生气也只能无能跳脚。
电梯闭合的瞬间，赤井秀一看到一个熟悉的身影踏入了酒店大厅，那是宫本由美，不过宫本由美并未寻找他们的身影，而是目的明确地朝向前台。
她要去做什么？
……
宫本由美扶了扶太阳镜，压下心底的忐忑，尽量让自己显得自如。
“叩叩”她用指关节敲了两下桌面，吸引前台的员工微笑询问：“请问我有什么可以帮到您的吗，女士？“
“咳。”宫本由美清了清嗓子，“我想续住房间。”
“好的，请问您的姓名是？”
“是用我朋友的名字登记的，她叫若狭留美。”
“房间号是1603，对吗？”
“对，我要续住到下星期。”
“好，正在为您办理续住，请问您想通过哪种方式支付……”
工作人员的话还没说完，宫本由美就做出接听电话的手势，对着那边嗯嗯啊啊了一番。
放下电话后她遗憾道：“真不好意思，我先不续住了吧，我朋友她好像打算去其他城市玩。”
训练有素的工作人员仍然维持着亲切的笑容，说着“没关系”“有任何需要都可以找我”。
宫本由美矜持地点点头，转身朝电梯口走去。
等离开了工作人员的视线范围，她才长长地松了口气。
太紧张了！她刚才差一点就要破功！
……
1605房间内——
见郁江放下手机，赤井秀一挑眉：“看来收获颇丰？”
“1603，就在我们隔壁。”郁江，“我们也许应该小点声，以防隔墙有耳。”
“真厉害。”
赤井秀一的赞美发自内心，“漂亮的合作，谁能想到宫本小姐会采用这种方式套到目标的房号？”
“只是一个小小的话术，不足为奇。”
若狭留美大老远搭乘同一趟航班来美国，郁江可不会单纯认为她真能被一起杀人案困在日本，她一定会想方设法参加国际象棋比赛。无论是为了羽田浩司，还是为了比赛背后的阴谋。
但像JUKE这样的高级酒店对客人的隐私都看得很重，他们不会轻易透露客人的房号和身份信息。
郁江只能拜托宫本
由美试一下。
宫本由美是和若狭留美相似的亚裔女性，以朋友的身份比男性更易取信工作人员，而她也没有辜负郁江的期待，宫本由美巧妙地利用“续住”套到了若狭留美的房号。
这比直接问成功率高多了。
郁江在房间里等了一会儿就等到了女友的敲门声。
“太棒了由弦弦！”宫本由美无暇顾及房间里的其他人，她激动地抱住了郁江，整个人都快要挂在郁江的肩膀上，“我做得是不是很好？”
“当然。”郁江微笑，用最真诚的语气说，“你做得棒极了，再没有人能比你做得更好！”
听到男友的称赞，宫本由美露出了得意的笑容：“你不知道我刚才有多紧张，生怕她问我更细的问题，我可什么都不知道。不过现在好了，我们可以提前部署。”
“嗯，剩下的事就交给赤井先生吧。”
赤井秀一：“……？”
“身为美国的警察，总要为美国的社会安定负起责任吧，你说呢，赤井先生？”
宫本由美向赤井秀一投来了好奇的目光。
由弦弦的朋友竟然是美国警察吗？