第241章 通俗文学上桌吃饭
12月底，红学会在恭王府召开座谈会。
方言一进屋，立马感受到无数道目光向自己投来，毕竟，自己最近可是文坛的风云人物，褒贬不一，争议不断，还被喊成“文妖”。
“小方！”
万佳宝坐在第一排，招了招手。
“先生。”
方言走了过去，就见跟他并排坐着的，还是这次受邀特别出席的李尧堂、章光年等人。
微微弯腰，挨个问候。
“茅公故居的事，可别忘了。”
李尧堂看了眼章光年。
方言不禁意会，点了下头。
老师的故居作为燕京第一批不可移动的革命文物，逸豪奶奶亲笔写了个匾额，后天会在后圆恩寺胡同的宅子举办揭牌仪式，然后四合院会被辟为陈列馆，对公众开放。
“你呀，一点儿也不让人省心。”
章光年眯了眯眼：“我们前脚才刚夸你得了文学奖，后脚就又闹出这么大的动静，知道现在在报纸上，别人都是怎么说你嘛。”
“知道，文坛之妖。”
方言不以为意。
“惮帅成封建，文妖乱是非。”
李尧堂缓缓道：“你觉得你是不是妖呢？”
方言摇头失笑：“‘文妖’喊着不好听，既然都说我入了魔，不如叫我‘文魔’吧，好歹能沾一沾‘诗魔’白居易的光。”
“哈哈，你倒是想得挺美！”
万佳宝和李尧堂他们互看了一眼。
“不瞒您说，不管是叫‘文魔’，还是‘文妖’，其实我都无所谓，那些人摆不出事实，讲不出道理。”
方言道：“他们越急，我就越乐呵。”
“这么说，你不觉得自己错了？”
章光年露出玩味的笑容。
“我没错，如果我有错，那就是我坚持文学要百齐放。”方言说，“文学难道不应该扎根在各民族和地域文化上，开出不一样的吗？让沪市开出白玉兰，让粤东开出木，让江浙……”
“通俗文学呢？”
李尧堂投去意味深长的目光。
方言嘿然一笑道：“也是一样的道理，总不能只许严肃文学、纯文学灿烂，不允许通俗文学绽放吧？不然，还怎么叫百齐放呢！”
万佳宝颇为欣慰道：“你这张嘴啊，怪不得他们说不过伱，要喊你叫‘文妖’。”
“嘿嘿，那都是先生们教得好。”
“哈哈哈，你这话里有话啊。”
顷刻间，众人放声大笑。
李尧堂卸下故意装出的严肃面孔，慈眉善目地夸起方言，显然也是支持通俗文学复兴。
“就像你说的，严肃文学和通俗文学有明确的区分，但没有明显的界限，严肃文学可以是通俗的，通俗文学也可以是严肃的，两者之间，存在相互转化的可能，就像《红楼梦》。”
“巴公说的极是。”
章光年道：“《红楼梦》、《水浒传》、《西游记》在古代的士大夫眼里，都是通俗文学，然而现在，这样的通俗是华夏文学的经典。”
方言冷不丁来一句，没准自己的《一代宗师黄飞鸿》，甚至金镛武侠作品，将来也会入选教科书，成为某种意义上的文学经典。
“你倒是会顺杆儿往上爬。”
万佳宝笑骂了一句。
方言嘿然一笑，就见章光年请教李尧堂、万佳宝等人如何收场。
万佳宝反问：“作协怎么看待这件事？”
章光年道：“经我们研究讨论，人民群众需要通俗文学，应该给予通俗文学更大的发展空间。”
李尧堂语气里透着满意：“不知道你们有没有看过沙陆墟同志的《粉墨生涯》？”
方言和章光年面面相觑，纷纷摇头。
李尧堂随即解释到，《粉墨生涯》写的是梨园艺人跟军阀势力之间的斗争，同样也是通俗文学，也是武侠。
上半年，《新民晚报》连载了这部武侠，由于文笔流畅，雅俗共赏，反响热烈。
为此，沪市作协和文联联合召开了一个“沙陆墟通俗文学作品研讨会”。
“巴公的意思，是由作协牵头组织一个类似的‘通俗文学作品研讨会’？”
章光年心领神会。
李尧堂点头，说由作协牵头，燕京作协、沪市作协、华夏当代文学研究会等单位配合，共同举办全国性质的“通俗文学作品研讨会”，重点讨论《一代宗师黄飞鸿》、《巾帼英雄》、《断魂枪》、《粉墨生涯》等武侠作品。
再由媒体，公之于众。
通过为通俗文学定性和造势，给整场争论画上一個句号。
方言挑了挑眉，已经可以预见到武侠、爱情、悬疑、科幻等通俗繁荣畅销的场面。
这下，通俗文学要复兴了！
…………
红学座谈会准时召开，中央台的副台长戴临风和王扶霖导演，在会上提出成立顾问委员会的意见，特别是剧组目前急需一个编剧组。
之前确定的编剧蒋和森，虽然有学者的严谨，然而，并不适合撰写电视剧的剧本。
方言，一下子成了呼声最高的替补之一。
好在李尧堂、万佳宝、吴祖湘等人替自己挡了回去，最后，在一番激烈的讨论之后，确定了三位新的编剧人选。
写过《谭嗣同》电影剧本的刘耕路、燕京社科院研究员周雷和淮北师院年青教师周岭。
随后，三人做了以下的分工。
对《红楼梦》素有研究但缺少创作经验的周雷，负责前四十回的改编，刘耕路负责改编矛盾丛生的中间四十回，而后四十回，由“脂批派”的坚定拥护者的周岭，负责改编。
原先的编剧蒋和森，来担任《红楼梦》电视剧的文学顾问，指导三人的剧本创作工作。
看着会议室里热闹的场面，方言总算明白，为什么87版《红楼梦》看着这么别扭。
一会儿“尊钗贬黛”，一会儿“扬黛抑钗”，合着编剧来自各流派，思想不统一啊！
但这一切都跟方言无关，他被王扶霖请去担任电视剧的表演顾问，只抓表演上的事。
到时候，金陵十二钗都要好好地调教！
………
会议讨论出来的结果，第二天就被《文艺报》报道出来，由21位专家组成红楼顾问团。
王朝闻、王昆仑、万佳宝、沈丛文、朱家溍、蒋和森、启功、吴世昌、周汝昌、邓云乡……
方言，赫然排在顾问团的末席。
这篇新闻一出，立刻引来守旧的文艺评论家、批评家、编辑、作家，甚至是红学研究者的质疑，如此文妖，怎么能参与到《红楼梦》的改编工作呢，难道就不怕毁经典于一旦嘛！
翻译翻译，就是这里面的水太深了。
方言这么年轻，怎么能把握得住呢！
本就恼怒于方言的文人们，这下更加愤怒，气势汹汹地对他进行批判，骂的是狗血淋头，
方言还没来得及理会，就有许多作家、编辑、评论家，自发地帮他打笔仗，予以回击。
丁铃先生甚至撸起袖子，亲自下场。
《红楼梦》不就是通俗文学？！
“从《红楼梦》诞生以来，从评点到戏曲、诗词、绘画、年画、译本，直到现在，出现了《红楼梦补》、《红楼梦影》等上百种续书，最终成为不可逾越的经典。
足见，通俗文学与严肃文学，并无绝对分野，通俗与通雅可以相互转化，严肃文学可写得通俗一些，通俗文学亦可成就经典……”
“大众性与艺术性的融合，才是文学的理想境界，一味追求高深而忽视通俗，文学将脱离群众！”
而后，万佳宝、李尧堂等人相继在《文学报》、《文汇报》上，公开支持通俗文学。
鲁郭茅，巴老曹，艾丁赵……
当今华夏的文坛里，声名最响亮的就是这些巨佬，相当于三清、如来、观音等漫天神佛给方言这只“孙猴子”撑腰，就问问，还有谁！
瞬间就引来无数思想进步作家、编辑的追捧，“通俗文学”也在文学青年中广泛讨论。
仅仅几天时间，便被驳得哑口无言。
而“全国通俗文学作品研讨会”筹办的新闻一出炉，就成了压死他们的最后一根稻草。
孰是孰非，盖棺定论。
《一代宗师黄飞鸿》，就在如此舆论当中，销量暴涨，近乎到了一本难求的地步。
与此同时，后圆恩寺胡同的四合院里。
方言站在门口，望着金字黑底的大理石上镌刻着“茅盾故居”，一言不发，一动不动。
半晌，喃喃着：“一刻也不敢忘啊……”
(本章完)
方言一进屋，立马感受到无数道目光向自己投来，毕竟，自己最近可是文坛的风云人物，褒贬不一，争议不断，还被喊成“文妖”。
“小方！”
万佳宝坐在第一排，招了招手。
“先生。”
方言走了过去，就见跟他并排坐着的，还是这次受邀特别出席的李尧堂、章光年等人。
微微弯腰，挨个问候。
“茅公故居的事，可别忘了。”
李尧堂看了眼章光年。
方言不禁意会，点了下头。
老师的故居作为燕京第一批不可移动的革命文物，逸豪奶奶亲笔写了个匾额，后天会在后圆恩寺胡同的宅子举办揭牌仪式，然后四合院会被辟为陈列馆，对公众开放。
“你呀，一点儿也不让人省心。”
章光年眯了眯眼：“我们前脚才刚夸你得了文学奖，后脚就又闹出这么大的动静，知道现在在报纸上，别人都是怎么说你嘛。”
“知道，文坛之妖。”
方言不以为意。
“惮帅成封建，文妖乱是非。”
李尧堂缓缓道：“你觉得你是不是妖呢？”
方言摇头失笑：“‘文妖’喊着不好听，既然都说我入了魔，不如叫我‘文魔’吧，好歹能沾一沾‘诗魔’白居易的光。”
“哈哈，你倒是想得挺美！”
万佳宝和李尧堂他们互看了一眼。
“不瞒您说，不管是叫‘文魔’，还是‘文妖’，其实我都无所谓，那些人摆不出事实，讲不出道理。”
方言道：“他们越急，我就越乐呵。”
“这么说，你不觉得自己错了？”
章光年露出玩味的笑容。
“我没错，如果我有错，那就是我坚持文学要百齐放。”方言说，“文学难道不应该扎根在各民族和地域文化上，开出不一样的吗？让沪市开出白玉兰，让粤东开出木，让江浙……”
“通俗文学呢？”
李尧堂投去意味深长的目光。
方言嘿然一笑道：“也是一样的道理，总不能只许严肃文学、纯文学灿烂，不允许通俗文学绽放吧？不然，还怎么叫百齐放呢！”
万佳宝颇为欣慰道：“你这张嘴啊，怪不得他们说不过伱，要喊你叫‘文妖’。”
“嘿嘿，那都是先生们教得好。”
“哈哈哈，你这话里有话啊。”
顷刻间，众人放声大笑。
李尧堂卸下故意装出的严肃面孔，慈眉善目地夸起方言，显然也是支持通俗文学复兴。
“就像你说的，严肃文学和通俗文学有明确的区分，但没有明显的界限，严肃文学可以是通俗的，通俗文学也可以是严肃的，两者之间，存在相互转化的可能，就像《红楼梦》。”
“巴公说的极是。”
章光年道：“《红楼梦》、《水浒传》、《西游记》在古代的士大夫眼里，都是通俗文学，然而现在，这样的通俗是华夏文学的经典。”
方言冷不丁来一句，没准自己的《一代宗师黄飞鸿》，甚至金镛武侠作品，将来也会入选教科书，成为某种意义上的文学经典。
“你倒是会顺杆儿往上爬。”
万佳宝笑骂了一句。
方言嘿然一笑，就见章光年请教李尧堂、万佳宝等人如何收场。
万佳宝反问：“作协怎么看待这件事？”
章光年道：“经我们研究讨论，人民群众需要通俗文学，应该给予通俗文学更大的发展空间。”
李尧堂语气里透着满意：“不知道你们有没有看过沙陆墟同志的《粉墨生涯》？”
方言和章光年面面相觑，纷纷摇头。
李尧堂随即解释到，《粉墨生涯》写的是梨园艺人跟军阀势力之间的斗争，同样也是通俗文学，也是武侠。
上半年，《新民晚报》连载了这部武侠，由于文笔流畅，雅俗共赏，反响热烈。
为此，沪市作协和文联联合召开了一个“沙陆墟通俗文学作品研讨会”。
“巴公的意思，是由作协牵头组织一个类似的‘通俗文学作品研讨会’？”
章光年心领神会。
李尧堂点头，说由作协牵头，燕京作协、沪市作协、华夏当代文学研究会等单位配合，共同举办全国性质的“通俗文学作品研讨会”，重点讨论《一代宗师黄飞鸿》、《巾帼英雄》、《断魂枪》、《粉墨生涯》等武侠作品。
再由媒体，公之于众。
通过为通俗文学定性和造势，给整场争论画上一個句号。
方言挑了挑眉，已经可以预见到武侠、爱情、悬疑、科幻等通俗繁荣畅销的场面。
这下，通俗文学要复兴了！
…………
红学座谈会准时召开，中央台的副台长戴临风和王扶霖导演，在会上提出成立顾问委员会的意见，特别是剧组目前急需一个编剧组。
之前确定的编剧蒋和森，虽然有学者的严谨，然而，并不适合撰写电视剧的剧本。
方言，一下子成了呼声最高的替补之一。
好在李尧堂、万佳宝、吴祖湘等人替自己挡了回去，最后，在一番激烈的讨论之后，确定了三位新的编剧人选。
写过《谭嗣同》电影剧本的刘耕路、燕京社科院研究员周雷和淮北师院年青教师周岭。
随后，三人做了以下的分工。
对《红楼梦》素有研究但缺少创作经验的周雷，负责前四十回的改编，刘耕路负责改编矛盾丛生的中间四十回，而后四十回，由“脂批派”的坚定拥护者的周岭，负责改编。
原先的编剧蒋和森，来担任《红楼梦》电视剧的文学顾问，指导三人的剧本创作工作。
看着会议室里热闹的场面，方言总算明白，为什么87版《红楼梦》看着这么别扭。
一会儿“尊钗贬黛”，一会儿“扬黛抑钗”，合着编剧来自各流派，思想不统一啊！
但这一切都跟方言无关，他被王扶霖请去担任电视剧的表演顾问，只抓表演上的事。
到时候，金陵十二钗都要好好地调教！
………
会议讨论出来的结果，第二天就被《文艺报》报道出来，由21位专家组成红楼顾问团。
王朝闻、王昆仑、万佳宝、沈丛文、朱家溍、蒋和森、启功、吴世昌、周汝昌、邓云乡……
方言，赫然排在顾问团的末席。
这篇新闻一出，立刻引来守旧的文艺评论家、批评家、编辑、作家，甚至是红学研究者的质疑，如此文妖，怎么能参与到《红楼梦》的改编工作呢，难道就不怕毁经典于一旦嘛！
翻译翻译，就是这里面的水太深了。
方言这么年轻，怎么能把握得住呢！
本就恼怒于方言的文人们，这下更加愤怒，气势汹汹地对他进行批判，骂的是狗血淋头，
方言还没来得及理会，就有许多作家、编辑、评论家，自发地帮他打笔仗，予以回击。
丁铃先生甚至撸起袖子，亲自下场。
《红楼梦》不就是通俗文学？！
“从《红楼梦》诞生以来，从评点到戏曲、诗词、绘画、年画、译本，直到现在，出现了《红楼梦补》、《红楼梦影》等上百种续书，最终成为不可逾越的经典。
足见，通俗文学与严肃文学，并无绝对分野，通俗与通雅可以相互转化，严肃文学可写得通俗一些，通俗文学亦可成就经典……”
“大众性与艺术性的融合，才是文学的理想境界，一味追求高深而忽视通俗，文学将脱离群众！”
而后，万佳宝、李尧堂等人相继在《文学报》、《文汇报》上，公开支持通俗文学。
鲁郭茅，巴老曹，艾丁赵……
当今华夏的文坛里，声名最响亮的就是这些巨佬，相当于三清、如来、观音等漫天神佛给方言这只“孙猴子”撑腰，就问问，还有谁！
瞬间就引来无数思想进步作家、编辑的追捧，“通俗文学”也在文学青年中广泛讨论。
仅仅几天时间，便被驳得哑口无言。
而“全国通俗文学作品研讨会”筹办的新闻一出炉，就成了压死他们的最后一根稻草。
孰是孰非，盖棺定论。
《一代宗师黄飞鸿》，就在如此舆论当中，销量暴涨，近乎到了一本难求的地步。
与此同时，后圆恩寺胡同的四合院里。
方言站在门口，望着金字黑底的大理石上镌刻着“茅盾故居”，一言不发，一动不动。
半晌，喃喃着：“一刻也不敢忘啊……”
(本章完)