时间进入九月份，距离总决赛已经过去3个月，1986年总冠军的热度逐渐冷却，开始成为波特兰人的美好回忆。
各支球队都开始为1986-1987赛季做准备，自由市场上各种交易、签约层出不穷，强队补强，弱队重新整理结构，在新赛季还没开始前，每个球队看起来都有光明的未来。
在一众签约、交易中，最重要，最引人注目的一笔交易来自于底特律活塞和犹他爵士，活塞送出了他们的明星小前锋特里普卡加上肯特-本森，从犹他爵士换来了单打王阿德里安-丹特利。
这是一次明星小前锋之间的互换，活塞和爵士都对自己目前的现状不满，干脆换一换同位置的得分手，看看能不能起到树挪死人挪活的效果。
查克-戴利对丹特利垂涎已久，在他试图构建的防御体系中，丹特利的造罚球能力至关重要，因为大量罚球可以有效拖慢对手的进攻节奏。
同时丹特利的低位进攻是活塞队急缺的，丹特利的到来可以有效丰富活塞队的进攻层次，让他们在阵地战中有更多克敌制胜的手段。
活塞队还在1986年选秀大会上挑中了一个新人小前锋丹尼斯-罗德曼，戴利认为他可以取代丹特利的位置，在防守端做贡献。
而爵士队在拥有卡尔-马龙后，决心以马龙为核心构建新的攻防体系，丹特利这种占据大量低位空间的前锋就显得格格不入了。
而且丹特利的训练、比赛态度不是很令人满意，爵士队担心他会带坏年轻的卡尔-马龙，干脆将他交易换来打法更靠外的特里普卡。
两个球队算得上是资源互换，各取所需。
另外一笔重磅交易发生在更早一些时候，斯图-茵曼在波特兰并非完全无所事事，他在西北地区的人脉，以及和西雅图方面紧密的联系，让他在杰克-希克玛的交易中起到了关键作用。
希克玛这位在西雅图效力9年的冠军中锋，在结束了糟糕的1985-1986赛季后，决定离开翡翠之城，去一個能冲击总冠军的地方。
希克玛虽然不是联盟顶尖的中锋，但他在西雅图地区深受人们的喜爱，超音速从来没想过要交易这位中锋，他们的总经理甚至表示：哪怕让玛丽莲-梦露在我卧室里复活，我也不会交易希克玛。
玛丽莲-梦露不会复活，超音速不想交易希克玛，可是希克玛却想离开了。
今年已经31岁的他职业生涯开始步入晚期，他还想再品尝一次总冠军的滋味。
在医疗条件还不够发达的80年代，30岁往往是球员的身体状态分水岭。
当初鲍勃-兰尼尔被送到雄鹿时也才31岁，但膝盖已经破烂不堪。
但一个半残废的兰尼尔还是让雄鹿过掉了凯尔特人，如今尼尔森需要新的强力内线。
希克玛被交易意味着1979年那支冠军超音速的所有成员全部离开。
西雅图人的一段历史结束了，他们将进入新的阶段，期待着新的球队救世主到来，就像10年前迎接希克玛等人一样。
除了这两笔显眼的大交易外，其它各种缝缝补补的小签约、小交易也时不时冒出来吸引一下眼球。
这些交易目前看来不起眼，但因为其中涉及到大量未来选秀权的归属，很多年后回头看会发现对联盟格局产生了很大影响。
洛杉矶湖人队在9月份做出了一笔重要交易，在库布里克决定退役后，杰里-韦斯特将科特-兰比斯和一个选秀权送到圣安东尼奥马刺，得到了马刺在第二轮选中的7尺中锋，凯文-达克沃斯。
湖人在考虑为贾巴尔找接班人的问题。
火箭双塔和甘国阳的崛起让贾巴尔显得如此苍老，湖人内线薄弱的问题被放到了台面上。
自从拥有贾巴尔后，湖人每年夏天都在为贾巴尔寻找替补和保镖型搭档。
湖人偏爱那种在其它球队成名的内线，他们对自己培养大个子兴趣不大，直接签成品、半成品就是了。
例如吉姆-麦克丹尼尔斯，科米特-华盛顿，詹姆斯-爱德华兹，戴夫-罗比斯，吉姆-琼恩斯，鲍勃-麦卡杜，莫里斯-卢卡斯等等。
这些球员没有一个是湖人自己培养的，都是在其它球队打出名堂，是实力球员，全明星，甚至常规赛MVP，过气后被湖人吸引到加州洛杉矶，成为贾巴尔的替补和好搭档。
甚至贾巴尔也不是湖人自己培养的，还有张伯伦，都是从别的球队挖来的。
这也是湖人长久以来构建核心阵容的准则：外线自己养，内线出去抢。
凯文-达克沃斯成了一个例外，莫里斯-卢卡斯的失败经历让杰里-韦斯特决心培养一个可靠的内线接班人，毕竟贾巴尔都40了啊。
韦斯特最中意的内线球员是开拓者的四号位米切尔-汤普森，可是开拓者刚拿到总冠军，是不可能交易汤普森的。
除了汤普森之外，那些成名的过气内线实在找不到合适的，于是韦斯特将目光放在新秀身上。
交易科特-兰比斯一是因为韦斯特看好AC-格林的成长，二是兰比斯在和开拓者的对抗中被甘国阳打出心理问题了，韦斯特不看好他在新赛季对阵开拓者的战争中能发挥关键作用，便送走了事。
从天赋上而言，得到凯文-达克沃斯，送走兰比斯是不亏的。
达克沃斯很快将证明他是一个值得培养的内线。
但湖人球员对兰比斯都有很深的感情，将他送走就像奥尔巴赫送走麦克斯韦尔一样，让球员们怀疑湖人是否还是个大家庭。
曾经他们都住在绿谷圈的球员公寓里，一起生活，一起训练，一起玩乐，一起比赛。
如今随着薪水水涨船高，球员们年龄增大要成家立业，纷纷在洛杉矶购置房产，绿谷圈的公寓已经空了出来。
那段年轻人生活在一起亲如一家的日子成为了美好回忆，再不会回来了。
而另一边，波特兰开拓者的年轻人们9月份在波特兰社区大学训练馆集合，准备开始今年的新人训练营。
除了库里和霍纳塞克之外，开拓者在七轮选秀中还挑选了其他五名球员，他们作为陪练一起来到营地参加新人选拔。
如果表现出色，开拓者有可能会给他们一份保障合同，当然大部分人这辈子都不会有机会在NBA打球。
五名球员中除了萨博尼斯外，还有一名南斯拉夫球员彼得洛维奇，虽然被选中但同样因为国籍原因无法到美国打球。
波特兰开拓者在甘国阳这儿尝到了甜头，对这些外籍球员很是青睐，管他能不能来呢，先选了再说，万一以后能来呢。
除了新人之外，甘国阳作为球队头牌老大，竟然也到新人训练营参加训练，这让新秀们的心理压力相当大。
贝尔曼以新人训练营助理教练的身份，协助里克-阿德尔曼一起指导训练，观察新人们的表现。
甘国阳的存在让训练营的强度提升了不止一个层次，上午十点开始，中间休息一个半小时，下午练到三点半。
差不多到两点左右，就有人支撑不住了，到三点半训练结束时，只有库里和霍纳塞克两个人撑了下来，其他人统统歇菜。
霍纳塞克累的上气不接下气，整个人一副要虚脱的样子，靠着坚韧的意志力坚持到了最后。
甘国阳看着库里和霍纳塞克疲惫的样子，道：“训练结束了，我们来进行一下投篮加练吧，这时候进行投篮训练，是效果最好。”
库里和霍纳塞克都要崩溃了，都累成这样了，怎么还要加练啊！
但没办法，球队老大的话你得听啊，结果在接下来的三分训练中，甘国阳依旧保持着很高的命中率。
甚至到后来越投越准，状态越投越好，简直像个永动机一样。
而库里和霍纳塞克投的一塌糊涂，尤其是霍纳塞克，他的三分一点准头都没有，一看就不会投。
甘国阳问道：“你不会投三分？”
霍纳塞克撑着膝盖，努力挤出一句：“不会~大学没三分。”
甘国阳叹了口气，道：“你们是我带过最差的一届新秀。好好练吧，以后训练结束后，加练一个小时…算了，半个小时的三分。”
【被开拓者选中出乎我的意料之外，在去球队报名之前，我已经在一家会计师事务所找到了工作。
来波特兰参加训练营之前我问公司，如果我不能打球，能不能到公司来上班，公司表示没问题，我才放心去参加试训。
没想到训练第一天桑尼-甘也来了，他的到来让训练营变得非常恐怖，训练强度大的惊人，每个人都充满了积极性，因为大家不想挨骂，不想被阿甘瞪着。
到了下午两点多，已经有人撑不住了，我坚持到了三点半，和库里一起，然后阿甘让我俩跟着他一起进行三分训练。
说实话我手都软了，投了好多空气球，阿甘有点生气，他说“你们是我带过最差的一届新秀！”
哈哈，后来我才知道，每年新人训练营，他都会和新秀这么说。】
————2010年，杰夫-霍纳塞克在一档访谈节目中，回忆他在开拓者的新秀赛季，节选。
(本章完)
各支球队都开始为1986-1987赛季做准备，自由市场上各种交易、签约层出不穷，强队补强，弱队重新整理结构，在新赛季还没开始前，每个球队看起来都有光明的未来。
在一众签约、交易中，最重要，最引人注目的一笔交易来自于底特律活塞和犹他爵士，活塞送出了他们的明星小前锋特里普卡加上肯特-本森，从犹他爵士换来了单打王阿德里安-丹特利。
这是一次明星小前锋之间的互换，活塞和爵士都对自己目前的现状不满，干脆换一换同位置的得分手，看看能不能起到树挪死人挪活的效果。
查克-戴利对丹特利垂涎已久，在他试图构建的防御体系中，丹特利的造罚球能力至关重要，因为大量罚球可以有效拖慢对手的进攻节奏。
同时丹特利的低位进攻是活塞队急缺的，丹特利的到来可以有效丰富活塞队的进攻层次，让他们在阵地战中有更多克敌制胜的手段。
活塞队还在1986年选秀大会上挑中了一个新人小前锋丹尼斯-罗德曼，戴利认为他可以取代丹特利的位置，在防守端做贡献。
而爵士队在拥有卡尔-马龙后，决心以马龙为核心构建新的攻防体系，丹特利这种占据大量低位空间的前锋就显得格格不入了。
而且丹特利的训练、比赛态度不是很令人满意，爵士队担心他会带坏年轻的卡尔-马龙，干脆将他交易换来打法更靠外的特里普卡。
两个球队算得上是资源互换，各取所需。
另外一笔重磅交易发生在更早一些时候，斯图-茵曼在波特兰并非完全无所事事，他在西北地区的人脉，以及和西雅图方面紧密的联系，让他在杰克-希克玛的交易中起到了关键作用。
希克玛这位在西雅图效力9年的冠军中锋，在结束了糟糕的1985-1986赛季后，决定离开翡翠之城，去一個能冲击总冠军的地方。
希克玛虽然不是联盟顶尖的中锋，但他在西雅图地区深受人们的喜爱，超音速从来没想过要交易这位中锋，他们的总经理甚至表示：哪怕让玛丽莲-梦露在我卧室里复活，我也不会交易希克玛。
玛丽莲-梦露不会复活，超音速不想交易希克玛，可是希克玛却想离开了。
今年已经31岁的他职业生涯开始步入晚期，他还想再品尝一次总冠军的滋味。
在医疗条件还不够发达的80年代，30岁往往是球员的身体状态分水岭。
当初鲍勃-兰尼尔被送到雄鹿时也才31岁，但膝盖已经破烂不堪。
但一个半残废的兰尼尔还是让雄鹿过掉了凯尔特人，如今尼尔森需要新的强力内线。
希克玛被交易意味着1979年那支冠军超音速的所有成员全部离开。
西雅图人的一段历史结束了，他们将进入新的阶段，期待着新的球队救世主到来，就像10年前迎接希克玛等人一样。
除了这两笔显眼的大交易外，其它各种缝缝补补的小签约、小交易也时不时冒出来吸引一下眼球。
这些交易目前看来不起眼，但因为其中涉及到大量未来选秀权的归属，很多年后回头看会发现对联盟格局产生了很大影响。
洛杉矶湖人队在9月份做出了一笔重要交易，在库布里克决定退役后，杰里-韦斯特将科特-兰比斯和一个选秀权送到圣安东尼奥马刺，得到了马刺在第二轮选中的7尺中锋，凯文-达克沃斯。
湖人在考虑为贾巴尔找接班人的问题。
火箭双塔和甘国阳的崛起让贾巴尔显得如此苍老，湖人内线薄弱的问题被放到了台面上。
自从拥有贾巴尔后，湖人每年夏天都在为贾巴尔寻找替补和保镖型搭档。
湖人偏爱那种在其它球队成名的内线，他们对自己培养大个子兴趣不大，直接签成品、半成品就是了。
例如吉姆-麦克丹尼尔斯，科米特-华盛顿，詹姆斯-爱德华兹，戴夫-罗比斯，吉姆-琼恩斯，鲍勃-麦卡杜，莫里斯-卢卡斯等等。
这些球员没有一个是湖人自己培养的，都是在其它球队打出名堂，是实力球员，全明星，甚至常规赛MVP，过气后被湖人吸引到加州洛杉矶，成为贾巴尔的替补和好搭档。
甚至贾巴尔也不是湖人自己培养的，还有张伯伦，都是从别的球队挖来的。
这也是湖人长久以来构建核心阵容的准则：外线自己养，内线出去抢。
凯文-达克沃斯成了一个例外，莫里斯-卢卡斯的失败经历让杰里-韦斯特决心培养一个可靠的内线接班人，毕竟贾巴尔都40了啊。
韦斯特最中意的内线球员是开拓者的四号位米切尔-汤普森，可是开拓者刚拿到总冠军，是不可能交易汤普森的。
除了汤普森之外，那些成名的过气内线实在找不到合适的，于是韦斯特将目光放在新秀身上。
交易科特-兰比斯一是因为韦斯特看好AC-格林的成长，二是兰比斯在和开拓者的对抗中被甘国阳打出心理问题了，韦斯特不看好他在新赛季对阵开拓者的战争中能发挥关键作用，便送走了事。
从天赋上而言，得到凯文-达克沃斯，送走兰比斯是不亏的。
达克沃斯很快将证明他是一个值得培养的内线。
但湖人球员对兰比斯都有很深的感情，将他送走就像奥尔巴赫送走麦克斯韦尔一样，让球员们怀疑湖人是否还是个大家庭。
曾经他们都住在绿谷圈的球员公寓里，一起生活，一起训练，一起玩乐，一起比赛。
如今随着薪水水涨船高，球员们年龄增大要成家立业，纷纷在洛杉矶购置房产，绿谷圈的公寓已经空了出来。
那段年轻人生活在一起亲如一家的日子成为了美好回忆，再不会回来了。
而另一边，波特兰开拓者的年轻人们9月份在波特兰社区大学训练馆集合，准备开始今年的新人训练营。
除了库里和霍纳塞克之外，开拓者在七轮选秀中还挑选了其他五名球员，他们作为陪练一起来到营地参加新人选拔。
如果表现出色，开拓者有可能会给他们一份保障合同，当然大部分人这辈子都不会有机会在NBA打球。
五名球员中除了萨博尼斯外，还有一名南斯拉夫球员彼得洛维奇，虽然被选中但同样因为国籍原因无法到美国打球。
波特兰开拓者在甘国阳这儿尝到了甜头，对这些外籍球员很是青睐，管他能不能来呢，先选了再说，万一以后能来呢。
除了新人之外，甘国阳作为球队头牌老大，竟然也到新人训练营参加训练，这让新秀们的心理压力相当大。
贝尔曼以新人训练营助理教练的身份，协助里克-阿德尔曼一起指导训练，观察新人们的表现。
甘国阳的存在让训练营的强度提升了不止一个层次，上午十点开始，中间休息一个半小时，下午练到三点半。
差不多到两点左右，就有人支撑不住了，到三点半训练结束时，只有库里和霍纳塞克两个人撑了下来，其他人统统歇菜。
霍纳塞克累的上气不接下气，整个人一副要虚脱的样子，靠着坚韧的意志力坚持到了最后。
甘国阳看着库里和霍纳塞克疲惫的样子，道：“训练结束了，我们来进行一下投篮加练吧，这时候进行投篮训练，是效果最好。”
库里和霍纳塞克都要崩溃了，都累成这样了，怎么还要加练啊！
但没办法，球队老大的话你得听啊，结果在接下来的三分训练中，甘国阳依旧保持着很高的命中率。
甚至到后来越投越准，状态越投越好，简直像个永动机一样。
而库里和霍纳塞克投的一塌糊涂，尤其是霍纳塞克，他的三分一点准头都没有，一看就不会投。
甘国阳问道：“你不会投三分？”
霍纳塞克撑着膝盖，努力挤出一句：“不会~大学没三分。”
甘国阳叹了口气，道：“你们是我带过最差的一届新秀。好好练吧，以后训练结束后，加练一个小时…算了，半个小时的三分。”
【被开拓者选中出乎我的意料之外，在去球队报名之前，我已经在一家会计师事务所找到了工作。
来波特兰参加训练营之前我问公司，如果我不能打球，能不能到公司来上班，公司表示没问题，我才放心去参加试训。
没想到训练第一天桑尼-甘也来了，他的到来让训练营变得非常恐怖，训练强度大的惊人，每个人都充满了积极性，因为大家不想挨骂，不想被阿甘瞪着。
到了下午两点多，已经有人撑不住了，我坚持到了三点半，和库里一起，然后阿甘让我俩跟着他一起进行三分训练。
说实话我手都软了，投了好多空气球，阿甘有点生气，他说“你们是我带过最差的一届新秀！”
哈哈，后来我才知道，每年新人训练营，他都会和新秀这么说。】
————2010年，杰夫-霍纳塞克在一档访谈节目中，回忆他在开拓者的新秀赛季，节选。
(本章完)