【桑尼是个禽兽，没有任何疑问（我记不得我在书里第几次这样骂他了）。】
————1989年出版拉里-伯德自传《Drive：the story of my life》，节选。
1987年2月7号星期六晚上，西雅图钥匙球馆，全明星赛的三分大赛和扣篮大赛在今天率先进行。
这座像大凉亭一样的球馆，从1985-1986赛季开始成为西雅图超音速的主场，在80年代这个场馆还是比较现代化的。
18000多名球迷填满了球馆，等待着三分大赛和扣篮大赛的开始。
作为全明星赛前的暖场表演，三分大赛和扣篮大赛在出现后，其精彩程度和关注度并不比正赛差。
因为刚设立的头几年中，参加三分大赛和扣篮大赛的都是联盟的明星球员，大家也都觉得非常新鲜，收视率、上座率都非常好。
昨晚联盟宣布乔丹和甘国阳一个要参加三分大赛，一个要参加扣篮大赛，话题度立刻爆表。
本场比赛的门票价格连夜上升了，有人把买到的票转手卖出去，立刻能赚百分之二十到百分之五十。
CBS电视台现场主持节目的里克-巴里说：“阿甘参加三分大赛我并不感到惊讶，我知道阿甘有那個能力，他最强的不是他的三分球，而是他的自信。不过他敢参加扣篮大赛，真的让我没想到，至于迈克尔-乔丹参加三分大赛…我只能说，祝你好运了，迈克尔！”
里克-巴里在旧金山见识过甘国阳的远投，这家伙不仅有着高超的射术，还无比的自信，比拉里-伯德还要自信。
今晚参加三分大赛的人除了甘国阳和乔丹外，还有拉里-伯德、丹尼-安吉、迈克尔-库珀、范德维奇、拜伦-斯科特、施拉姆夫、戴尔-埃利斯和克莱格-霍奇斯。
一共十个人，两两一组，分别在场地两边同时进行比赛，胜者进入下一轮。
赢下首轮的五人根据成绩，排名前四的晋级，第五的淘汰，如果出现平分的情况，则进行24秒定胜负的加赛。
正式登场前，众人在更衣室里作准备，乔丹前所未有的紧张，因为三分球这玩意儿他真的不太行啊。
甘国阳不停安慰乔丹：“没事的，一会儿就结束了，放轻松，不会头晕。”
乔丹道：“法克，我打NCAA决赛的时候都没这么紧张。”
伯德在更衣室里晃悠，道：“你真是自寻死路，上了桑尼的当。”
甘国阳道：“拉里，你要不要参加扣篮大赛。”
“去你妈的，我没有迈克尔这么蠢。”
不过当真正踏上球场时，乔丹反而没那么紧张了。
篮球场毕竟是他的领域，只要手里拿着球，踩着枫木地板，他就会感到平静。
在介绍三分大赛参赛球员登场时，乔丹和甘国阳受到了球迷最大声的欢呼和掌声。
而拉里-伯德最后一个登场，他无疑是三分赛场上最受瞩目的那颗星。
“拉里，你这次完蛋了，第一名会是我的。”甘国阳站在伯德旁边，嚼着口香糖道。
“我不关心这个，但你拉迈克尔来，就是为了在他脑袋上拿第一是吗？”
“没错，你真聪明，我还要拿扣篮大赛冠军呢。”
“你真是个狗娘养的。”
不过伯德并不相信甘国阳能拿扣篮大赛冠军。
倒是三分大赛，伯德心里没底，今年他的状态没有去年那么好。
首轮两两对决，甘国阳和丹尼-安吉分到了一组，在第三位出场。
而乔丹和施拉姆夫一组，在第二位出场，首组出场的是范德维奇和戴尔-埃利斯。
两人各自使用半边球场，同时开始三分比赛，一分钟时间，20个普通球，5个花球，普通球1分，花球2分，总分30分。
结果，1分钟的时间里戴尔-埃利斯拿下了13分，范德维奇只拿下12分，范德维奇遭到了淘汰。
被淘汰后范德维奇摇了摇头下场，甘国阳和他击掌，道：“伱投的有些紧张了奇奇，放松一点。”
范德维奇道：“不是每个人都和你一样的。谢特，我确实有些紧张了。”
范德维奇平时训练和比赛都不是这个水平，但真正的大赛，看的就是球员的心理素质。
尤其是连续远投，对射手的体能和心理都是极大的考验，越往后体能越糟糕，随着时间流逝出手会变得急躁，一旦急躁，命中率就会直线下滑，投不进，心里更着急，陷入恶性循环。
这也是为什么远投在比赛中不稳定的原因，再好的射手都会有神一场鬼一场的情况发生，太考验球员各方面的状态了。
轮到第二组，乔丹深吸一口气，在球迷的欢呼中登场。
甘国阳在场边大声为乔丹加油，“迈克尔！一定要投进啊！进五个算你赢！”
乔丹恨不得给甘国阳一脚，这人不说话能死吗？什么叫进五个就算我赢？我是来打表演赛的？
调整了一下状态，来到底角，乔丹看着篮筐，心里就有些发虚。
底角的三分是最难的，平时乔丹底角的远投练的就少，昨晚加练了一下，投的很糟糕。
如果可以选的话，他想从弧顶开始投起，给自己养一养手感，而不是在底角浪费体力。
但次序不是他可以选的，比赛开始了，乔丹开始投篮——第一个就没进，而且偏的有些离谱。
第二个还是不中，他的投篮姿势就不是为三分准备的，弧线过于平直了，打在了篮筐外沿。
第三个不进，第四个不进，第五个花球还是不进……第一个点，乔丹一个都没进。
第二点45度角，第一个依旧不进，第二个、第三个，一直到第四个，乔丹终于投进了第一球。
甘国阳在场边看得都快笑死了，但他不敢笑，怕被镜头拍下来成为罪证，毕竟两人是好朋友，你这样坑人多不好啊。
所以他不得不装出一副担忧的样子，满面愁容，在乔丹终于投进第一球时为他鼓掌欢呼，其实心里快要乐死了。
弧顶的情况好一些，乔丹投中了两球，已经拿到3分了！
到第四个点，乔丹已经有点泄气了，心里一边骂甘国阳一边骂自己。
骂甘国阳这个狗日的拉自己来三分大赛丢人，同时骂自己为什么不识破阿甘的陷阱，还往里跳。
待会儿下半场的扣篮大赛，不管怎么着都要找回面子来。
第四个点只进了一个，到最后一个底角，乔丹深吸一口气，连打三铁！
终于第四个球，蒙进了一个三分，然后第五个花球还是没进。
所有球都投完的时候，乔丹自己都笑了，妈的，5分！
电视台镜头给到乔丹，乔丹的表情是又苦涩又无奈。
而甘国阳拿出毕生功力憋住笑，至于一旁的伯德根本就不憋，笑的比谁都开心。
“迈克尔，我投完第一个点，估计得分就要超过你了。”伯德毫不留情的和乔丹说道。
乔丹抿着嘴没有反驳，然后坐回板凳，自己又笑了，太丢人了。
对手施拉姆夫在首轮拿到了惊人的19分，接近乔丹的四倍，轻松将乔丹淘汰。
施拉姆夫的状态相当好。
这时，轮到甘国阳在第三组登场，上场前他拍了拍乔丹，道：“迈克尔，我会给你报仇的。”
乔丹心想，妈的谁用得着你报仇？你就是我最大的仇人！
甘国阳登场，底角出手，第一个点就拿下3分，接着第二个点45度是他的甜点区，五球连中，拿下6分！
两个点投完已经超过了乔丹，接着他的手感相当不错，在弧顶拿下4分，五个点投完拿下了17分，淘汰了安吉。
安吉其实投的不错，拿到了14分，如果放在别的组已经获胜晋级了，可惜他遇到了甘国阳。
下一组，伯德只拿到13分，但他淘汰了迈克尔-库珀，接着在加赛中击败了同样拿到13分的戴尔-埃利斯。
于是，甘国阳、伯德、霍奇斯、施拉姆夫进入了第二轮半决赛。
乔丹的三分大赛之旅到此结束，并再也没有过第二次，再不会有。
(本章完)
————1989年出版拉里-伯德自传《Drive：the story of my life》，节选。
1987年2月7号星期六晚上，西雅图钥匙球馆，全明星赛的三分大赛和扣篮大赛在今天率先进行。
这座像大凉亭一样的球馆，从1985-1986赛季开始成为西雅图超音速的主场，在80年代这个场馆还是比较现代化的。
18000多名球迷填满了球馆，等待着三分大赛和扣篮大赛的开始。
作为全明星赛前的暖场表演，三分大赛和扣篮大赛在出现后，其精彩程度和关注度并不比正赛差。
因为刚设立的头几年中，参加三分大赛和扣篮大赛的都是联盟的明星球员，大家也都觉得非常新鲜，收视率、上座率都非常好。
昨晚联盟宣布乔丹和甘国阳一个要参加三分大赛，一个要参加扣篮大赛，话题度立刻爆表。
本场比赛的门票价格连夜上升了，有人把买到的票转手卖出去，立刻能赚百分之二十到百分之五十。
CBS电视台现场主持节目的里克-巴里说：“阿甘参加三分大赛我并不感到惊讶，我知道阿甘有那個能力，他最强的不是他的三分球，而是他的自信。不过他敢参加扣篮大赛，真的让我没想到，至于迈克尔-乔丹参加三分大赛…我只能说，祝你好运了，迈克尔！”
里克-巴里在旧金山见识过甘国阳的远投，这家伙不仅有着高超的射术，还无比的自信，比拉里-伯德还要自信。
今晚参加三分大赛的人除了甘国阳和乔丹外，还有拉里-伯德、丹尼-安吉、迈克尔-库珀、范德维奇、拜伦-斯科特、施拉姆夫、戴尔-埃利斯和克莱格-霍奇斯。
一共十个人，两两一组，分别在场地两边同时进行比赛，胜者进入下一轮。
赢下首轮的五人根据成绩，排名前四的晋级，第五的淘汰，如果出现平分的情况，则进行24秒定胜负的加赛。
正式登场前，众人在更衣室里作准备，乔丹前所未有的紧张，因为三分球这玩意儿他真的不太行啊。
甘国阳不停安慰乔丹：“没事的，一会儿就结束了，放轻松，不会头晕。”
乔丹道：“法克，我打NCAA决赛的时候都没这么紧张。”
伯德在更衣室里晃悠，道：“你真是自寻死路，上了桑尼的当。”
甘国阳道：“拉里，你要不要参加扣篮大赛。”
“去你妈的，我没有迈克尔这么蠢。”
不过当真正踏上球场时，乔丹反而没那么紧张了。
篮球场毕竟是他的领域，只要手里拿着球，踩着枫木地板，他就会感到平静。
在介绍三分大赛参赛球员登场时，乔丹和甘国阳受到了球迷最大声的欢呼和掌声。
而拉里-伯德最后一个登场，他无疑是三分赛场上最受瞩目的那颗星。
“拉里，你这次完蛋了，第一名会是我的。”甘国阳站在伯德旁边，嚼着口香糖道。
“我不关心这个，但你拉迈克尔来，就是为了在他脑袋上拿第一是吗？”
“没错，你真聪明，我还要拿扣篮大赛冠军呢。”
“你真是个狗娘养的。”
不过伯德并不相信甘国阳能拿扣篮大赛冠军。
倒是三分大赛，伯德心里没底，今年他的状态没有去年那么好。
首轮两两对决，甘国阳和丹尼-安吉分到了一组，在第三位出场。
而乔丹和施拉姆夫一组，在第二位出场，首组出场的是范德维奇和戴尔-埃利斯。
两人各自使用半边球场，同时开始三分比赛，一分钟时间，20个普通球，5个花球，普通球1分，花球2分，总分30分。
结果，1分钟的时间里戴尔-埃利斯拿下了13分，范德维奇只拿下12分，范德维奇遭到了淘汰。
被淘汰后范德维奇摇了摇头下场，甘国阳和他击掌，道：“伱投的有些紧张了奇奇，放松一点。”
范德维奇道：“不是每个人都和你一样的。谢特，我确实有些紧张了。”
范德维奇平时训练和比赛都不是这个水平，但真正的大赛，看的就是球员的心理素质。
尤其是连续远投，对射手的体能和心理都是极大的考验，越往后体能越糟糕，随着时间流逝出手会变得急躁，一旦急躁，命中率就会直线下滑，投不进，心里更着急，陷入恶性循环。
这也是为什么远投在比赛中不稳定的原因，再好的射手都会有神一场鬼一场的情况发生，太考验球员各方面的状态了。
轮到第二组，乔丹深吸一口气，在球迷的欢呼中登场。
甘国阳在场边大声为乔丹加油，“迈克尔！一定要投进啊！进五个算你赢！”
乔丹恨不得给甘国阳一脚，这人不说话能死吗？什么叫进五个就算我赢？我是来打表演赛的？
调整了一下状态，来到底角，乔丹看着篮筐，心里就有些发虚。
底角的三分是最难的，平时乔丹底角的远投练的就少，昨晚加练了一下，投的很糟糕。
如果可以选的话，他想从弧顶开始投起，给自己养一养手感，而不是在底角浪费体力。
但次序不是他可以选的，比赛开始了，乔丹开始投篮——第一个就没进，而且偏的有些离谱。
第二个还是不中，他的投篮姿势就不是为三分准备的，弧线过于平直了，打在了篮筐外沿。
第三个不进，第四个不进，第五个花球还是不进……第一个点，乔丹一个都没进。
第二点45度角，第一个依旧不进，第二个、第三个，一直到第四个，乔丹终于投进了第一球。
甘国阳在场边看得都快笑死了，但他不敢笑，怕被镜头拍下来成为罪证，毕竟两人是好朋友，你这样坑人多不好啊。
所以他不得不装出一副担忧的样子，满面愁容，在乔丹终于投进第一球时为他鼓掌欢呼，其实心里快要乐死了。
弧顶的情况好一些，乔丹投中了两球，已经拿到3分了！
到第四个点，乔丹已经有点泄气了，心里一边骂甘国阳一边骂自己。
骂甘国阳这个狗日的拉自己来三分大赛丢人，同时骂自己为什么不识破阿甘的陷阱，还往里跳。
待会儿下半场的扣篮大赛，不管怎么着都要找回面子来。
第四个点只进了一个，到最后一个底角，乔丹深吸一口气，连打三铁！
终于第四个球，蒙进了一个三分，然后第五个花球还是没进。
所有球都投完的时候，乔丹自己都笑了，妈的，5分！
电视台镜头给到乔丹，乔丹的表情是又苦涩又无奈。
而甘国阳拿出毕生功力憋住笑，至于一旁的伯德根本就不憋，笑的比谁都开心。
“迈克尔，我投完第一个点，估计得分就要超过你了。”伯德毫不留情的和乔丹说道。
乔丹抿着嘴没有反驳，然后坐回板凳，自己又笑了，太丢人了。
对手施拉姆夫在首轮拿到了惊人的19分，接近乔丹的四倍，轻松将乔丹淘汰。
施拉姆夫的状态相当好。
这时，轮到甘国阳在第三组登场，上场前他拍了拍乔丹，道：“迈克尔，我会给你报仇的。”
乔丹心想，妈的谁用得着你报仇？你就是我最大的仇人！
甘国阳登场，底角出手，第一个点就拿下3分，接着第二个点45度是他的甜点区，五球连中，拿下6分！
两个点投完已经超过了乔丹，接着他的手感相当不错，在弧顶拿下4分，五个点投完拿下了17分，淘汰了安吉。
安吉其实投的不错，拿到了14分，如果放在别的组已经获胜晋级了，可惜他遇到了甘国阳。
下一组，伯德只拿到13分，但他淘汰了迈克尔-库珀，接着在加赛中击败了同样拿到13分的戴尔-埃利斯。
于是，甘国阳、伯德、霍奇斯、施拉姆夫进入了第二轮半决赛。
乔丹的三分大赛之旅到此结束，并再也没有过第二次，再不会有。
(本章完)