375.第375章 表白
在张先生问出她是否要接下这个任务时。
她也知道,这也是张先生对她的一个考验。
许锦宁想,张先生对她那么有信心的吗?
那可是有很多外国外表参加的纺织品贸易大型会议啊。
张先生就不怕她一个初出茅庐的小实习生会搞砸吗?
心里这么想的,许锦宁也问出口了。
“会问你,自然是对你有信心了,小许,我和你梁老师看人的眼光都不会差,而且我们一向都信奉,用人不疑,疑人不用。”
“当然,最终要不要去,还是看你自己。”
“所以,你的决定呢?”
拿着电话的许锦宁沉默了下,随即笃定道:“张先生,既然您和梁老师都那么信任我,那么我自然不能辜负你们的信任。”
“我参加!”
“我会尽全力做好这次同传的。”
“好!”在许锦宁应下后,明显能听出电话那头张先生语气里隐隐的激动和兴奋。
“那就这么说定了,关于这次会议的资料,我会让你梁老师去京市大学上课时,拿过去给你。”
“没问题。”
挂断电话,许锦宁过了许久才反应过来。
自己居然答应了这次大型会议的同传翻译,真是不可思议。
毕竟,她虽然精通6国语言,穿越后,感觉记忆力,逻辑思维能力,反应能力等等都变强了。
但她两辈子从来都没有做过同传。
想想,还是有些紧张和忐忑的。
不过……
张先生和梁老师对她那么信任,那她也不能辜负,她要全力以赴,做好这次同传!
这次会议在10天后。
她有充足的时间可以做准备和练习!
“许锦宁,你一定可以的,加油!”
第二天的时候,许锦宁去京市大学上课,就从梁老师那里,拿到了关于这次纺织品贸易会议的资料。
她仔仔细细研读了许多遍。
在接下来的这段时间,又拉来了大姐和谢庭桉,组成一个临时的小组,模拟会议的现场,而她则现场同步翻译。
因为是许锦宁的事,所以许芳华和谢庭桉的态度也很认真。
他们也同样去研读了这次纺织品贸易会议的资料。
同时,不断地去设想一些问题,然后拿来考许锦宁。
最开始演练时,是一些比较粗浅的,后面则逐渐加大难度。
这不是他们苛刻,而是许锦宁的要求。
既然决定接了这个任务,就要做好充足的准备,要力求完美!
许锦宁在准备着同传的事,也不忘关注小哥和黄敏悦两人。
在她和黄敏悦约定的一个星期里,黄敏悦只要有空,就会约小哥出去,要么是一起逛京市,买东西,要么是看电影,要么是去一些好玩又有趣的地方……
但凡黄敏悦叫了,许向北也都会出去。
不知不觉间,一个星期就快要过去了。
许向北快要回去了……
当从许向北口中,得知这事得时候,黄敏悦怔愣了下,随即道:“向北哥哥,那你是不是得去买车票啊?”
“对,打算今天下午去买明天回去的车票。”
明天回去啊……
时间过得真快!
黄敏悦看着许向北,眼底尽是不舍,但那情绪在许向北望过去的时候,就很快遮盖住。 她知道,无论她的最终的表白成不成功,无论许向北喜不喜欢他,许向北都是要回去的。
清河村是他的根。是他家的所在。
安仁县,是他发展的地方。
他是得回去的。
“向北哥哥,下午我陪你去买车票吧。”
“火车,还是买卧铺票比较好,我有一个叔叔,就在京市火车站的售票处工作,我可以托他买卧铺票。”黄敏悦提议道。
“那会不会太麻烦了?”许向北迟疑道。
“不会,刚好我下午也没课。”
“那行吧。”虽然才一个星期的时间,但许向北似乎已经习惯了这一个星期,黄敏悦只要不上课,就陪在他身边了。
只是他自己还没有发现罢了。
-
时间很快就到了下午。
黄敏悦带着许向北一起坐公交车,到了京市火车站,到了售票处,很快就找到了她相熟的一个叔叔。
这叔叔,两家从她太爷爷太奶奶那辈,就开始交好了,如今到了这一辈,就属这位叔叔和她爸爸交情比较深,时不时也会来他们家做客。
这叔叔,算是这售票处一个小领导。
虽然是小领导,但帮忙买但一张火车的卧铺票还是绰绰有余的。
于是,在黄敏悦提出要帮朋友买火车的卧铺时,他欣然同意,也很快就帮忙买好了。
许向北拿着新鲜出炉的火车卧铺票,心底满是对黄敏悦感激。
这火车票,开车的时间,正是明天早上十点多。
“悦悦,这次真的要谢谢你和这位叔叔了。”
黄敏悦摇了摇头,表示不用谢。
买完车票,原本该回去了,不过黄敏悦却提出要带许向北去附近的一个公园坐一坐。
许向北没有多想,只当是黄敏悦想休息下,于是就答应了。
这小公园确实不远,就在火车站附近,两人走了一小段路就到了。
小公园的环境算是清幽,这会人也不是很好。
两人坐在石椅上,眼前是一汪清澈的湖水,周围是翠绿色的高大树木环绕着。
这地方比较偏僻,所以,这里也只有两人,很是安静得,安静得,让许向北都觉得有些奇怪……
不知怎的,这个时候,这个气氛,他似乎能感觉到他的心脏在加速跳动着,但为什么会加速跳动?他却说不出一个所以然来。
他只知道,自己有些莫名的紧张。
黄敏悦坐在石椅上,望着眼前清澈见底湖水,身旁传来的是特属于许向北的味道。
想到自己接下来要做的事,黄敏悦抿紧唇瓣,连放在膝盖上的手都微微蜷紧。
心脏也在扑通扑通加速跳动着,几乎要跳出嗓子眼了。
好一会,黄敏悦给自己做好了心理建设,终于开口了,但是她却不敢看向许向北。
她道:“向北哥哥,你明天就要回去了……”
“对啊。”
“向北哥哥,你都20岁了,该娶媳妇了,你说这次回去,伯父伯母会不会让你去相看姑娘啊。”
许向北愣了一下,有些惊讶和疑惑,黄敏悦居然会打趣他这个问题。
不过还是认真回答,“不会的。”
“可是要是会呢……”
“?”
“向北哥哥,你说,要是伯父伯母安排你去相看,要是你相看上了某个姑娘,打算结婚的话,我想,我会很伤心很伤心的!”就在许向北疑惑的时候,忽然黄敏悦像是一下子有了勇气般,抬起头看,一双莹莹的眼睛,就这么凝视着许向北,眼底满是快溢出来的情意……
她也知道,这也是张先生对她的一个考验。
许锦宁想,张先生对她那么有信心的吗?
那可是有很多外国外表参加的纺织品贸易大型会议啊。
张先生就不怕她一个初出茅庐的小实习生会搞砸吗?
心里这么想的,许锦宁也问出口了。
“会问你,自然是对你有信心了,小许,我和你梁老师看人的眼光都不会差,而且我们一向都信奉,用人不疑,疑人不用。”
“当然,最终要不要去,还是看你自己。”
“所以,你的决定呢?”
拿着电话的许锦宁沉默了下,随即笃定道:“张先生,既然您和梁老师都那么信任我,那么我自然不能辜负你们的信任。”
“我参加!”
“我会尽全力做好这次同传的。”
“好!”在许锦宁应下后,明显能听出电话那头张先生语气里隐隐的激动和兴奋。
“那就这么说定了,关于这次会议的资料,我会让你梁老师去京市大学上课时,拿过去给你。”
“没问题。”
挂断电话,许锦宁过了许久才反应过来。
自己居然答应了这次大型会议的同传翻译,真是不可思议。
毕竟,她虽然精通6国语言,穿越后,感觉记忆力,逻辑思维能力,反应能力等等都变强了。
但她两辈子从来都没有做过同传。
想想,还是有些紧张和忐忑的。
不过……
张先生和梁老师对她那么信任,那她也不能辜负,她要全力以赴,做好这次同传!
这次会议在10天后。
她有充足的时间可以做准备和练习!
“许锦宁,你一定可以的,加油!”
第二天的时候,许锦宁去京市大学上课,就从梁老师那里,拿到了关于这次纺织品贸易会议的资料。
她仔仔细细研读了许多遍。
在接下来的这段时间,又拉来了大姐和谢庭桉,组成一个临时的小组,模拟会议的现场,而她则现场同步翻译。
因为是许锦宁的事,所以许芳华和谢庭桉的态度也很认真。
他们也同样去研读了这次纺织品贸易会议的资料。
同时,不断地去设想一些问题,然后拿来考许锦宁。
最开始演练时,是一些比较粗浅的,后面则逐渐加大难度。
这不是他们苛刻,而是许锦宁的要求。
既然决定接了这个任务,就要做好充足的准备,要力求完美!
许锦宁在准备着同传的事,也不忘关注小哥和黄敏悦两人。
在她和黄敏悦约定的一个星期里,黄敏悦只要有空,就会约小哥出去,要么是一起逛京市,买东西,要么是看电影,要么是去一些好玩又有趣的地方……
但凡黄敏悦叫了,许向北也都会出去。
不知不觉间,一个星期就快要过去了。
许向北快要回去了……
当从许向北口中,得知这事得时候,黄敏悦怔愣了下,随即道:“向北哥哥,那你是不是得去买车票啊?”
“对,打算今天下午去买明天回去的车票。”
明天回去啊……
时间过得真快!
黄敏悦看着许向北,眼底尽是不舍,但那情绪在许向北望过去的时候,就很快遮盖住。 她知道,无论她的最终的表白成不成功,无论许向北喜不喜欢他,许向北都是要回去的。
清河村是他的根。是他家的所在。
安仁县,是他发展的地方。
他是得回去的。
“向北哥哥,下午我陪你去买车票吧。”
“火车,还是买卧铺票比较好,我有一个叔叔,就在京市火车站的售票处工作,我可以托他买卧铺票。”黄敏悦提议道。
“那会不会太麻烦了?”许向北迟疑道。
“不会,刚好我下午也没课。”
“那行吧。”虽然才一个星期的时间,但许向北似乎已经习惯了这一个星期,黄敏悦只要不上课,就陪在他身边了。
只是他自己还没有发现罢了。
-
时间很快就到了下午。
黄敏悦带着许向北一起坐公交车,到了京市火车站,到了售票处,很快就找到了她相熟的一个叔叔。
这叔叔,两家从她太爷爷太奶奶那辈,就开始交好了,如今到了这一辈,就属这位叔叔和她爸爸交情比较深,时不时也会来他们家做客。
这叔叔,算是这售票处一个小领导。
虽然是小领导,但帮忙买但一张火车的卧铺票还是绰绰有余的。
于是,在黄敏悦提出要帮朋友买火车的卧铺时,他欣然同意,也很快就帮忙买好了。
许向北拿着新鲜出炉的火车卧铺票,心底满是对黄敏悦感激。
这火车票,开车的时间,正是明天早上十点多。
“悦悦,这次真的要谢谢你和这位叔叔了。”
黄敏悦摇了摇头,表示不用谢。
买完车票,原本该回去了,不过黄敏悦却提出要带许向北去附近的一个公园坐一坐。
许向北没有多想,只当是黄敏悦想休息下,于是就答应了。
这小公园确实不远,就在火车站附近,两人走了一小段路就到了。
小公园的环境算是清幽,这会人也不是很好。
两人坐在石椅上,眼前是一汪清澈的湖水,周围是翠绿色的高大树木环绕着。
这地方比较偏僻,所以,这里也只有两人,很是安静得,安静得,让许向北都觉得有些奇怪……
不知怎的,这个时候,这个气氛,他似乎能感觉到他的心脏在加速跳动着,但为什么会加速跳动?他却说不出一个所以然来。
他只知道,自己有些莫名的紧张。
黄敏悦坐在石椅上,望着眼前清澈见底湖水,身旁传来的是特属于许向北的味道。
想到自己接下来要做的事,黄敏悦抿紧唇瓣,连放在膝盖上的手都微微蜷紧。
心脏也在扑通扑通加速跳动着,几乎要跳出嗓子眼了。
好一会,黄敏悦给自己做好了心理建设,终于开口了,但是她却不敢看向许向北。
她道:“向北哥哥,你明天就要回去了……”
“对啊。”
“向北哥哥,你都20岁了,该娶媳妇了,你说这次回去,伯父伯母会不会让你去相看姑娘啊。”
许向北愣了一下,有些惊讶和疑惑,黄敏悦居然会打趣他这个问题。
不过还是认真回答,“不会的。”
“可是要是会呢……”
“?”
“向北哥哥,你说,要是伯父伯母安排你去相看,要是你相看上了某个姑娘,打算结婚的话,我想,我会很伤心很伤心的!”就在许向北疑惑的时候,忽然黄敏悦像是一下子有了勇气般,抬起头看,一双莹莹的眼睛,就这么凝视着许向北,眼底满是快溢出来的情意……