回到酒店，陈一鸣和古越河毫无体验感，也没有聊天的兴致，洗了热水澡就赶紧捂被窝。
谢天谢地，洗澡的热水管够。
至于莉莉，人家压根儿就没回酒店，赶红眼航班直飞洛杉矶。
妹子心态已崩且碎了一地，原本还说第二天一起看展映的，看过《虚无》之后一秒也不想在蒙城待，直接润走了。
第二天9点吃早饭时，陈一鸣与古越河总算找到了组织，只存在于电话里的申芃菲终于现身。
三人找了个靠窗的位置，边吃边聊。
听陈一鸣讲述了三人昨天的遭遇，申大姐幸灾乐祸地笑着说，“我早就劝你去柏林，奈何你不听！不过来这里长长见识也好，去魅嘛。
国际影展没你们想象的那么艺术，这就是门生意。综合评价国外的电影节，蒙特利尔已经算是还行那一档的，更离谱的那些我就不给伱们描述了。”
古越河问出了憋了一晚上的问题，“我感觉那个评审团不是很靠谱，影评人还算沾边，什么时候记者和策展人也能当评审了，专业度怎么保证？
那个叫洛佩兹的女演员，我晚上上网查了一下，好像并没有什么代表作，履历里的作品只参加过欧洲的几个小电影节，还是提名！”
申芃菲不以为然地摆了摆手，“因为原定的评委会主席放鸽子，琼是临时找来救场的，救场的你能指望有什么大咖吗？”
老古的身体重重地靠向椅背一声长叹，“枉我来之前还一片憧憬，想要追寻明叔的脚步拿个蒙特利尔影帝呢，现在嘛，哎！”
陈一鸣坏笑地朝他挤眉弄眼，“索然无味是吗？”
申芃菲继续介绍道，“这个电影节从2000年起就陷入财政危机了，老罗斯科一个东欧移民，始终把着电影节的权力不撒手，各种黑箱操作，惹恼了枫叶国电影圈的头头脑脑。
04年枫叶国电影局撤资，隔年魁北克省电影局撤资，去年市政府也撤资了。
今年要不是一个本地华人财团注资，电影节直接就凉了。
不是罗斯科不想在原来的8月份举办，是报名电影一直不够数，所以才会拖到冰天雪地的12月。
你以为参赛名单里那么多华语电影怎么来的，还有开幕式干嘛放一部小日子国的毛片，都是钱闹的。”
陈一鸣一听，对所谓的拿奖彻底没了期待，唯一的指望就是卖卖版权了，起码不能白来一趟不是？
想到这里他忍不住问道，“那咱们的放映会怎么办，开幕式开成那个鸟样，主办方肯定指望不上，难道让我们上街发传单拉人看电影吗？”
申芃菲笑出声来，“安啦安啦，把心放肚子里，我都有安排。就算只有个位数的观众，媒体上照样好评如潮。”
她打开手机按出一个页面，然后推到陈一鸣和古越河身前。
两人凑上去一看，是一篇英文的网络新闻。
“《魔都假日》亮相蒙特利尔电影节，莉莉-科林惊艳红毯。”
标题中规中矩，一看就是公关公司的通稿，不过莉莉和老古的照片正经没少放。
发布媒体就比较吓人，居然是《好莱坞报道》！
陈一鸣冲着申芃菲伸出大拇指，“大姐你在这边真吃得开，连《好莱坞报道》都能勾兑。”
申芃菲呵呵一笑，“报纸的扫描件下午就能发过来，第四版的毛毛雨而已，不过传回国内也足够唬人了。
既然陈导信得过我，那大姐就肯定给你办妥，绝对不会弄些《渥太华消息报》之类的华文报纸糊弄鬼。”
陈一鸣和古越河对视一眼，面面相觑。
幸亏出来一次开了眼界。
憋在国内谁能想得到？
高逼格的蒙城电影节，一塌乌糟；高大上的好莱坞报道，给钱就上。
完成了给两人重塑三观的任务之后，申芃菲呷着咖啡给陈一鸣交待工作。
“8号那一场放映，你们三个务必要到，灯塔和高崖两家公司的看片人会过来。
哥伦比亚和环球的看片经理我还在谈，日程尚未确定，可能需要你们在这里待到11号。
其他时间你们可以随意了，看看电影，或者出去玩玩。
奖项的话我有一说一，最佳影片、最佳导演都没戏。
小古的最佳男主角概率也很小，洛佩兹是个女权主义者，男主角不黑不残是拿不到奖的，倒是莉莉的最佳女主角很有希望。”
……
6号下午，陈一鸣被古越河拉着，去给朋友的朋友的电影捧场。
电影名字叫《钟》，现场的主创其实两人都不认识，因为制片人是蔡老板的朋友，于是老蔡就把古越河打发过来了。
影厅里稀稀拉拉地坐了二十来个人，电影节主办方果然无影无踪。
电影的导演，一个满口川普的娃娃脸年轻人上台说了几句话，就直接关灯看片。
实话实说，观影体验比《虚无》要好得多，至少故事看明白了。
《钟》指的是一座寺庙里的大钟，男主从小就期待着过年，因为可以去镇上的庙里敲钟。 男主长大之后进城、娶妻、生子，浑浑噩噩地活着。
又一个春节，妻与子各有理由拒绝同行，男主独自回乡过年，初一去敲钟时，意外得知寺庙的老住持过世，唯一的徒弟打算离开。
由此引出了中二漫画的永恒话题，废部危机！
下一个场景意料之外又情理之中，主角毅然决然抛妻弃子、剃度出家！
主角花式折腾希望能够拯救寺庙，导演和编剧当然不会让他成功。
故事最后，主角接到一纸通知，度牒无效僧籍取消，寺庙也即将拆除，他不得不离开。
一声巨响，主人公砸掉了大钟，一阵黑屏，电影就此结束。
这片子台词不多，剪辑流畅，演员的情绪也很到位，理解起来并不困难。
这就让少数几个观众有了些交流的欲望。
有人就问导演，对于主人公来说，到底是钟重要还是庙重要？
导演回答，都重要，也都不重要。
陈一鸣瞬间就没了提问的兴趣，他最烦这种谜语人。
在他看来，电影可以留白，但一定要适度。
如果一部电影需要观众放飞想象力才能补完，那就是导演自己偷懒，完全是不负责任的表现。
7号晚上，陈一鸣去看了徐筑的短片《夜-香》。
他就很厚道，没硬拉着古越河一起去。
影厅里人更加少，目测也就二十个不到，还要算上四个主创。
没办法，这个月份的蒙特利尔，昼夜温差特别大，小风刮到脸上像刀子似的，本地影迷是不会在零下几度的晚上出门看电影的。
短片大概30分钟，让他欣慰的是，讲的并不是关于翔的故事。
故事背景是旧魔都，场景也很简单，一家夜总会。
陈一鸣一眼就看出是在车墩拍的。
女主叫阿香，是个歌女。
每天下班出门，阿香都能在夜总会的后巷遇到男主阿来。
他很少说话，每天做的事情就像一个保镖，一路护送着阿香回家。
一次，两次，三次，第四次那天，阿香接受了男二号公子哥的追求，不再走后巷。
此后每天离开夜总会时，透过后台的窗户，阿香仍然能够看到等候的阿来。
接下来的发展很常规，藏娇、有孕、生子、抛弃。
之后更加常规，孩子生病没钱治，子去母疯被辞工。
短片最后一幕，阿香嘴里嘟囔着阿来经过夜总会，保安甲就跟新来的好奇保安乙说起她。
阿香一直发梦钓金龟婿，被各路公子哥耍着玩，直到被一个叫阿来的小瘪三骗得人财两空，之后就疯疯癫癫的了。
微不可闻的背景音乐逐渐放大，陈一鸣听出来是《夜来香》。
他这才恍然大悟，片名《夜-香》，不就是《夜来香》去掉一个来字么。
后巷的阿来根本就不存在，甚至保安口中的阿来都不一定是真的，只有阿香的疯癫肯定是真的。
除了结尾的两个保安，短片的其他部分都是疯阿香的想象。
短片挺有意思，前后呼应机构完整，节奏、氛围与运镜也很搭。
唯一的问题是，在片名上抖机灵，外国评审够呛能看明白啊。
《夜来香》这首歌创作于二战中的1944年，因此本时空同样存在，而且先后被小日子、亚平宁、高卢和坚果歌手翻唱，是一首在世界范围传唱的名曲。
问题在于英文版的《夜来香》，不是从华语原版翻过去的，而是翻译自小日子版。
至于小日子版，则图省事直接用了夜来香花的名字。
于是英文版的《夜来香》，包括徐筑短片的字幕，也用了花的名字，叫《The Tuberose》。
这就尴尬了，陈一鸣这个华国人都得听了片尾的《夜来香》才能恍然大悟，那些老外光看英语字幕，哪里想的明白片尾保安口中的阿来不是后巷的阿来？
在老外眼里，这短片大抵是一个老实人报复贱人的故事。
阿来追阿香、阿香甩阿来、阿香被人甩、回去找阿来。
(本章完)
谢天谢地，洗澡的热水管够。
至于莉莉，人家压根儿就没回酒店，赶红眼航班直飞洛杉矶。
妹子心态已崩且碎了一地，原本还说第二天一起看展映的，看过《虚无》之后一秒也不想在蒙城待，直接润走了。
第二天9点吃早饭时，陈一鸣与古越河总算找到了组织，只存在于电话里的申芃菲终于现身。
三人找了个靠窗的位置，边吃边聊。
听陈一鸣讲述了三人昨天的遭遇，申大姐幸灾乐祸地笑着说，“我早就劝你去柏林，奈何你不听！不过来这里长长见识也好，去魅嘛。
国际影展没你们想象的那么艺术，这就是门生意。综合评价国外的电影节，蒙特利尔已经算是还行那一档的，更离谱的那些我就不给伱们描述了。”
古越河问出了憋了一晚上的问题，“我感觉那个评审团不是很靠谱，影评人还算沾边，什么时候记者和策展人也能当评审了，专业度怎么保证？
那个叫洛佩兹的女演员，我晚上上网查了一下，好像并没有什么代表作，履历里的作品只参加过欧洲的几个小电影节，还是提名！”
申芃菲不以为然地摆了摆手，“因为原定的评委会主席放鸽子，琼是临时找来救场的，救场的你能指望有什么大咖吗？”
老古的身体重重地靠向椅背一声长叹，“枉我来之前还一片憧憬，想要追寻明叔的脚步拿个蒙特利尔影帝呢，现在嘛，哎！”
陈一鸣坏笑地朝他挤眉弄眼，“索然无味是吗？”
申芃菲继续介绍道，“这个电影节从2000年起就陷入财政危机了，老罗斯科一个东欧移民，始终把着电影节的权力不撒手，各种黑箱操作，惹恼了枫叶国电影圈的头头脑脑。
04年枫叶国电影局撤资，隔年魁北克省电影局撤资，去年市政府也撤资了。
今年要不是一个本地华人财团注资，电影节直接就凉了。
不是罗斯科不想在原来的8月份举办，是报名电影一直不够数，所以才会拖到冰天雪地的12月。
你以为参赛名单里那么多华语电影怎么来的，还有开幕式干嘛放一部小日子国的毛片，都是钱闹的。”
陈一鸣一听，对所谓的拿奖彻底没了期待，唯一的指望就是卖卖版权了，起码不能白来一趟不是？
想到这里他忍不住问道，“那咱们的放映会怎么办，开幕式开成那个鸟样，主办方肯定指望不上，难道让我们上街发传单拉人看电影吗？”
申芃菲笑出声来，“安啦安啦，把心放肚子里，我都有安排。就算只有个位数的观众，媒体上照样好评如潮。”
她打开手机按出一个页面，然后推到陈一鸣和古越河身前。
两人凑上去一看，是一篇英文的网络新闻。
“《魔都假日》亮相蒙特利尔电影节，莉莉-科林惊艳红毯。”
标题中规中矩，一看就是公关公司的通稿，不过莉莉和老古的照片正经没少放。
发布媒体就比较吓人，居然是《好莱坞报道》！
陈一鸣冲着申芃菲伸出大拇指，“大姐你在这边真吃得开，连《好莱坞报道》都能勾兑。”
申芃菲呵呵一笑，“报纸的扫描件下午就能发过来，第四版的毛毛雨而已，不过传回国内也足够唬人了。
既然陈导信得过我，那大姐就肯定给你办妥，绝对不会弄些《渥太华消息报》之类的华文报纸糊弄鬼。”
陈一鸣和古越河对视一眼，面面相觑。
幸亏出来一次开了眼界。
憋在国内谁能想得到？
高逼格的蒙城电影节，一塌乌糟；高大上的好莱坞报道，给钱就上。
完成了给两人重塑三观的任务之后，申芃菲呷着咖啡给陈一鸣交待工作。
“8号那一场放映，你们三个务必要到，灯塔和高崖两家公司的看片人会过来。
哥伦比亚和环球的看片经理我还在谈，日程尚未确定，可能需要你们在这里待到11号。
其他时间你们可以随意了，看看电影，或者出去玩玩。
奖项的话我有一说一，最佳影片、最佳导演都没戏。
小古的最佳男主角概率也很小，洛佩兹是个女权主义者，男主角不黑不残是拿不到奖的，倒是莉莉的最佳女主角很有希望。”
……
6号下午，陈一鸣被古越河拉着，去给朋友的朋友的电影捧场。
电影名字叫《钟》，现场的主创其实两人都不认识，因为制片人是蔡老板的朋友，于是老蔡就把古越河打发过来了。
影厅里稀稀拉拉地坐了二十来个人，电影节主办方果然无影无踪。
电影的导演，一个满口川普的娃娃脸年轻人上台说了几句话，就直接关灯看片。
实话实说，观影体验比《虚无》要好得多，至少故事看明白了。
《钟》指的是一座寺庙里的大钟，男主从小就期待着过年，因为可以去镇上的庙里敲钟。 男主长大之后进城、娶妻、生子，浑浑噩噩地活着。
又一个春节，妻与子各有理由拒绝同行，男主独自回乡过年，初一去敲钟时，意外得知寺庙的老住持过世，唯一的徒弟打算离开。
由此引出了中二漫画的永恒话题，废部危机！
下一个场景意料之外又情理之中，主角毅然决然抛妻弃子、剃度出家！
主角花式折腾希望能够拯救寺庙，导演和编剧当然不会让他成功。
故事最后，主角接到一纸通知，度牒无效僧籍取消，寺庙也即将拆除，他不得不离开。
一声巨响，主人公砸掉了大钟，一阵黑屏，电影就此结束。
这片子台词不多，剪辑流畅，演员的情绪也很到位，理解起来并不困难。
这就让少数几个观众有了些交流的欲望。
有人就问导演，对于主人公来说，到底是钟重要还是庙重要？
导演回答，都重要，也都不重要。
陈一鸣瞬间就没了提问的兴趣，他最烦这种谜语人。
在他看来，电影可以留白，但一定要适度。
如果一部电影需要观众放飞想象力才能补完，那就是导演自己偷懒，完全是不负责任的表现。
7号晚上，陈一鸣去看了徐筑的短片《夜-香》。
他就很厚道，没硬拉着古越河一起去。
影厅里人更加少，目测也就二十个不到，还要算上四个主创。
没办法，这个月份的蒙特利尔，昼夜温差特别大，小风刮到脸上像刀子似的，本地影迷是不会在零下几度的晚上出门看电影的。
短片大概30分钟，让他欣慰的是，讲的并不是关于翔的故事。
故事背景是旧魔都，场景也很简单，一家夜总会。
陈一鸣一眼就看出是在车墩拍的。
女主叫阿香，是个歌女。
每天下班出门，阿香都能在夜总会的后巷遇到男主阿来。
他很少说话，每天做的事情就像一个保镖，一路护送着阿香回家。
一次，两次，三次，第四次那天，阿香接受了男二号公子哥的追求，不再走后巷。
此后每天离开夜总会时，透过后台的窗户，阿香仍然能够看到等候的阿来。
接下来的发展很常规，藏娇、有孕、生子、抛弃。
之后更加常规，孩子生病没钱治，子去母疯被辞工。
短片最后一幕，阿香嘴里嘟囔着阿来经过夜总会，保安甲就跟新来的好奇保安乙说起她。
阿香一直发梦钓金龟婿，被各路公子哥耍着玩，直到被一个叫阿来的小瘪三骗得人财两空，之后就疯疯癫癫的了。
微不可闻的背景音乐逐渐放大，陈一鸣听出来是《夜来香》。
他这才恍然大悟，片名《夜-香》，不就是《夜来香》去掉一个来字么。
后巷的阿来根本就不存在，甚至保安口中的阿来都不一定是真的，只有阿香的疯癫肯定是真的。
除了结尾的两个保安，短片的其他部分都是疯阿香的想象。
短片挺有意思，前后呼应机构完整，节奏、氛围与运镜也很搭。
唯一的问题是，在片名上抖机灵，外国评审够呛能看明白啊。
《夜来香》这首歌创作于二战中的1944年，因此本时空同样存在，而且先后被小日子、亚平宁、高卢和坚果歌手翻唱，是一首在世界范围传唱的名曲。
问题在于英文版的《夜来香》，不是从华语原版翻过去的，而是翻译自小日子版。
至于小日子版，则图省事直接用了夜来香花的名字。
于是英文版的《夜来香》，包括徐筑短片的字幕，也用了花的名字，叫《The Tuberose》。
这就尴尬了，陈一鸣这个华国人都得听了片尾的《夜来香》才能恍然大悟，那些老外光看英语字幕，哪里想的明白片尾保安口中的阿来不是后巷的阿来？
在老外眼里，这短片大抵是一个老实人报复贱人的故事。
阿来追阿香、阿香甩阿来、阿香被人甩、回去找阿来。
(本章完)