“说得太对了！”方文玉一拍大腿：“第二件需要鄙视的，就是灵魂中的伪善！”
江舒意吟诵起周至自己的翻译：
“《我曾七次鄙视自己的灵魂》
第一次，当它取媚于拔升之际。
第二次，见它跛行于瘸者之隅。
第三次，当我见它舍难取易。
第四次，当它自认有错，又以他人亦如此，来慰藉自己。
第五次，当它因羸弱而包羞忍耻，却将之美化成坚韧的耐力。
第六次，当它鄙夷丑恶的面庞，殊不知正以丑恶的面庞在鄙夷。
第七次，当它吟唱颂歌，却只将会唱当做美德，从不追求歌中的意义。”
“太漂亮了！”别人只觉得这是一首不错的“箴言诗”，但是对于被原文和翻译困扰了好久的冯雪珊来说，就好像一道霹雳从头顶上传了下来，有了一种“大彻大悟”的感觉：“肘子你该把你的这个翻译发表一下！”
“我这也是为了方便理解和韵律，加了一些意译在里边。”周至笑道：“可能不会被主流接受的。”
“切！”冯雪珊支起身子，隔着江舒意，目光灼灼地看着周至：“我怎么觉得你是在假清高？伱是不是该被第八次鄙视？”
“哈哈哈哈……”周至笑得都不行了：“雪珊你是懂诗歌的，还知道活学活用。”
“不过我们中国人讲求吾日三省吾身，每天起码三回。七次八次，那就是两天的量而已。”
“一说正事儿你就知道鬼扯。”冯雪珊重新趴下：“懒得理你了。”
“早点睡吧，明天还要赶早呢。”
次日起来，大家洗漱完毕，又挤进车里朝着宜州开过去。
宜州在蛮州上游不远，因为不在主干线上，两个城市之间的道路还没有开始“推倒式重来”，反而成了蜀中现在少有的“好路”。
虽然只有双向两车道，但是全程都是比较宽阔的平整水泥路面，跑起来非常的舒服。
周至不知不觉就把速度提了起来，只用了一个多小时，便开到了目的地。
宜州地处云贵川三省交界，金沙江岷江长江三江交汇点，古代作为长江上游的重要城市。
因为全国百分之八十的中药材都汇聚在西南三省，因此在空运和铁路资源还比较紧张的情况下，具有水运交通和药材道地优势的宜州，便成了如今非常重要的中药材集散中心。
宜州医药公司有一大半的业务是靠这个支撑的，同时因为市场的优势，西药的业务也做得风生水起。
熊娇也算是粘了父母的光，进入了一个好单位。
车还在快要进城的环岛路口，周至便见到路口边站着一男一女：“大帅，诗情，那是熊猫两口子吧？”
“对呀！他们怎么跑这儿来了？”冯雪珊探头挥手高喊：“熊猫——我们在这儿！”
“你别把脑袋伸出去，危险！”周至赶紧提醒。 环岛对面两人也发现了这边，熊娇挽着身边高大的男孩，跟这边兴奋地挥手。
车开到两人面前，周至哈哈大笑：“熊猫，我们这可就来了一大车哟！你和刘哥怕不怕？”
“可算把你们盼来了！”熊娇笑道：“肘子你不生我气吧？”
“生啥气？先上车再说，我们挤一挤挤一挤！”
环岛正中间是一个岗亭，上面还站着交通警察，眼看着这辆超载严重的大黄车还要在他眼皮子底下上人，却也没说什么，倒是对这辆少见的车颇感兴趣。
不过绝非久留之地，等到熊娇和刘涛挤上来后，周至赶紧开溜。
“我不让你们来参加我婚礼，你们没生气吧？”熊娇很大方：“这就是我那位了，刘涛。”
“我们可是久仰涛哥的大名了。”周至笑道：“能把熊猫拿捏住的人，那可不多啊，佩服佩服。”
“谁拿捏谁现在也不方便跟大家汇报。因为车上没处跑。”刘涛也挺幽默，说着就挨了熊娇一下：“你看我说什么来着？”
大家都是大笑，气氛一下就熟络了起来。
“你们都还没吃饭吧？肘子你这车可太优秀了！”熊娇板着周至的座椅稳定身子：“雪珊说你开路虎卫士我都不敢相信！蛮州宜州都没见过这么好的车！”
“现在的车黔州和藏地的最好，滇省其次。”刘涛好像是个车迷：“这几个地方现在进口车多，不过肘子你这车在那些地方都少见。路上挺顺利的哈？”
国家对汽车政策调整之后，开始出现一个奇怪的现象，那就是越不发达地区，路上跑着的汽车越高档。
究其原因，其实是很多来历不明的车辆，在落后地区改装和上牌都相对更加容易，很快就形成了一条灰黑色的“产业链”，现在国家管制还松，检查和审核都不太严格，发动机号磨掉重印的车辆都有，在蜀都那样大城市里肯定难以上路，但是在偏远的地方往往就能随便乱开。
这种车也很便宜，由此便早就了地方越落后车越好的奇怪现象。
“这一路还好，算是开得最舒心的一段儿了，而且就一进一出两个收费站。”周至笑道：“比开蜀都还舒服。你们吃饭没？”
“没呢，昨晚听说你们要来，娇娇兴奋得很，一大早便起来了，我们一琢磨闲着也是闲着，还不如来进城的路口来等你们，你们也没吃吧？”
“我们的心情和你们差不多。”冯雪珊笑道：“想着要来看大帅哥姐夫，也是早早就睡不着，肘子说那就干脆早点走得了，到了宜州再吃早饭。”
“来了宜州必须吃燃面。”周至笑道：“这个点儿刚好。”
“那正好了，咱们去天仁街那边的老字号。”刘涛笑道：“这么多朋友其实我就和雪珊见过面，我单位好些年轻同事，还惦记着你这个伴娘呢。”
“光惦记有什么用，行动啊！”冯雪珊好像换了一个人，懂得说这种看似带玩笑，实则还是场面话的话术了：“我还等着挑一个好的呢，怎么说得这么好听，结果让我感觉不到啊？！”
“这个就得怪娇娇了。”刘涛情商看来也不一般，没有被冯雪珊僵住：“有几个我觉得都挺不错的，娇娇却说他们都配不上你。”
说完又道：“现在怕是更配不上了，听说你们部位直接下表彰信到你单位，这可是大荣誉啊！”
(本章完)
江舒意吟诵起周至自己的翻译：
“《我曾七次鄙视自己的灵魂》
第一次，当它取媚于拔升之际。
第二次，见它跛行于瘸者之隅。
第三次，当我见它舍难取易。
第四次，当它自认有错，又以他人亦如此，来慰藉自己。
第五次，当它因羸弱而包羞忍耻，却将之美化成坚韧的耐力。
第六次，当它鄙夷丑恶的面庞，殊不知正以丑恶的面庞在鄙夷。
第七次，当它吟唱颂歌，却只将会唱当做美德，从不追求歌中的意义。”
“太漂亮了！”别人只觉得这是一首不错的“箴言诗”，但是对于被原文和翻译困扰了好久的冯雪珊来说，就好像一道霹雳从头顶上传了下来，有了一种“大彻大悟”的感觉：“肘子你该把你的这个翻译发表一下！”
“我这也是为了方便理解和韵律，加了一些意译在里边。”周至笑道：“可能不会被主流接受的。”
“切！”冯雪珊支起身子，隔着江舒意，目光灼灼地看着周至：“我怎么觉得你是在假清高？伱是不是该被第八次鄙视？”
“哈哈哈哈……”周至笑得都不行了：“雪珊你是懂诗歌的，还知道活学活用。”
“不过我们中国人讲求吾日三省吾身，每天起码三回。七次八次，那就是两天的量而已。”
“一说正事儿你就知道鬼扯。”冯雪珊重新趴下：“懒得理你了。”
“早点睡吧，明天还要赶早呢。”
次日起来，大家洗漱完毕，又挤进车里朝着宜州开过去。
宜州在蛮州上游不远，因为不在主干线上，两个城市之间的道路还没有开始“推倒式重来”，反而成了蜀中现在少有的“好路”。
虽然只有双向两车道，但是全程都是比较宽阔的平整水泥路面，跑起来非常的舒服。
周至不知不觉就把速度提了起来，只用了一个多小时，便开到了目的地。
宜州地处云贵川三省交界，金沙江岷江长江三江交汇点，古代作为长江上游的重要城市。
因为全国百分之八十的中药材都汇聚在西南三省，因此在空运和铁路资源还比较紧张的情况下，具有水运交通和药材道地优势的宜州，便成了如今非常重要的中药材集散中心。
宜州医药公司有一大半的业务是靠这个支撑的，同时因为市场的优势，西药的业务也做得风生水起。
熊娇也算是粘了父母的光，进入了一个好单位。
车还在快要进城的环岛路口，周至便见到路口边站着一男一女：“大帅，诗情，那是熊猫两口子吧？”
“对呀！他们怎么跑这儿来了？”冯雪珊探头挥手高喊：“熊猫——我们在这儿！”
“你别把脑袋伸出去，危险！”周至赶紧提醒。 环岛对面两人也发现了这边，熊娇挽着身边高大的男孩，跟这边兴奋地挥手。
车开到两人面前，周至哈哈大笑：“熊猫，我们这可就来了一大车哟！你和刘哥怕不怕？”
“可算把你们盼来了！”熊娇笑道：“肘子你不生我气吧？”
“生啥气？先上车再说，我们挤一挤挤一挤！”
环岛正中间是一个岗亭，上面还站着交通警察，眼看着这辆超载严重的大黄车还要在他眼皮子底下上人，却也没说什么，倒是对这辆少见的车颇感兴趣。
不过绝非久留之地，等到熊娇和刘涛挤上来后，周至赶紧开溜。
“我不让你们来参加我婚礼，你们没生气吧？”熊娇很大方：“这就是我那位了，刘涛。”
“我们可是久仰涛哥的大名了。”周至笑道：“能把熊猫拿捏住的人，那可不多啊，佩服佩服。”
“谁拿捏谁现在也不方便跟大家汇报。因为车上没处跑。”刘涛也挺幽默，说着就挨了熊娇一下：“你看我说什么来着？”
大家都是大笑，气氛一下就熟络了起来。
“你们都还没吃饭吧？肘子你这车可太优秀了！”熊娇板着周至的座椅稳定身子：“雪珊说你开路虎卫士我都不敢相信！蛮州宜州都没见过这么好的车！”
“现在的车黔州和藏地的最好，滇省其次。”刘涛好像是个车迷：“这几个地方现在进口车多，不过肘子你这车在那些地方都少见。路上挺顺利的哈？”
国家对汽车政策调整之后，开始出现一个奇怪的现象，那就是越不发达地区，路上跑着的汽车越高档。
究其原因，其实是很多来历不明的车辆，在落后地区改装和上牌都相对更加容易，很快就形成了一条灰黑色的“产业链”，现在国家管制还松，检查和审核都不太严格，发动机号磨掉重印的车辆都有，在蜀都那样大城市里肯定难以上路，但是在偏远的地方往往就能随便乱开。
这种车也很便宜，由此便早就了地方越落后车越好的奇怪现象。
“这一路还好，算是开得最舒心的一段儿了，而且就一进一出两个收费站。”周至笑道：“比开蜀都还舒服。你们吃饭没？”
“没呢，昨晚听说你们要来，娇娇兴奋得很，一大早便起来了，我们一琢磨闲着也是闲着，还不如来进城的路口来等你们，你们也没吃吧？”
“我们的心情和你们差不多。”冯雪珊笑道：“想着要来看大帅哥姐夫，也是早早就睡不着，肘子说那就干脆早点走得了，到了宜州再吃早饭。”
“来了宜州必须吃燃面。”周至笑道：“这个点儿刚好。”
“那正好了，咱们去天仁街那边的老字号。”刘涛笑道：“这么多朋友其实我就和雪珊见过面，我单位好些年轻同事，还惦记着你这个伴娘呢。”
“光惦记有什么用，行动啊！”冯雪珊好像换了一个人，懂得说这种看似带玩笑，实则还是场面话的话术了：“我还等着挑一个好的呢，怎么说得这么好听，结果让我感觉不到啊？！”
“这个就得怪娇娇了。”刘涛情商看来也不一般，没有被冯雪珊僵住：“有几个我觉得都挺不错的，娇娇却说他们都配不上你。”
说完又道：“现在怕是更配不上了，听说你们部位直接下表彰信到你单位，这可是大荣誉啊！”
(本章完)