听完李清风的解释后,俩人期望的眼神黯淡了下去。
看着俩人衣服上的补丁,李清风还是挺同情他们的,想了想,决定告诉他们一个来钱快的路子:“想挣钱的话不必拘泥于翻译这个工作,还有很多不比翻译挣钱少的路子,只不过需要你们舍得下来脸”
“什么路子?家里老婆孩子饭都吃不饱,哪还能顾得上脸皮,只要不犯法,什么都敢干”
郝爱国是最缺钱的,农村还有一个老婆两个儿子要养,少了自己这么个挣工分的壮劳力,还不知道今年她们娘几个怎么办呢。
旁边的李三喜也差不多是这个意思,俩人全都目光炯炯的盯着李清风,等着李清风的发言。
看着俩人急切的目光,李清风也不卖关子,直接说出了自己的路子:“不知道你们两个给别人维修家电这个事怎么看?”
“维修家电?”×2
俩人面面相觑,不明白李清风话里这是什么意思。
一直在听着的剩下三人里,宋有为听到李清风这么说,忍不住开口说道:“你说的这个能行吗?现在老百姓都不富裕,哪有那么多家电让人维修啊”
“对啊,维修家电这活我怎么觉得不靠谱呢?再说了我们也不会啊”张大勇也是跟着附和。
扫了一眼不解的五人,李清风笑着点了根烟,这才开口讲起了里面的门道:“别拿小地方来看待四九城,其他地方穷人多,但是四九城还真不是,现在的四九城还是有很多的收音机和电视机的”
“既然是电器,那就会坏,现在的家电维修工不多,而且很多自持身份,只会作伴,不会上大街抛头露面的吆喝做维修生意”
“前些年发下来那么多的电视机,收音机的维修,组装书籍,去找人借或者去图书馆里找找,肯定能找到相关的书籍,现在的家电构造简单,大多都是更换一下坏的配件就行,伱们既然能考上大学,我相信你们很快就能学会怎么维修”
“这个是个合法的挣钱门路,吃的是手艺饭,一台收音机你给他修一下怎么也能收个几块钱,至于电视机收入会更多,修好一台电视机怎么也要收他个十来块的”
“只要舍得抛下脸来沿街吆喝上门维修,不会没有生意做,这个在我看来比做翻译来钱快多了,而且还不用费多大的力气,啃完几本书就能上手”
等李清风的话说完以后,几人陷入了沉思,坐在床铺上思索这件事的可行性。
“我都没有见过电视机,我不敢给人修,要是修坏了人家让我赔钱怎么办?”李三喜弱弱的提出了一个自己的问题。
听到这话,李清风笑了笑:“他让你赔什么钱?东西本来就是坏的,就算没修好他凭什么让你赔钱?这事闹到派出所都不怕”
几人一番思索以后,越想越觉得这事靠谱,最起码比翻译要靠谱多了,凭手艺吃饭,挣得也不少,还没什么风险。
商量了一番后,决定这事干了,明天就去图书馆看书,周末就沿街吆喝去。
突然恢复的高考,不但没给学生们准备时间,高校这边的准备也不充分。
第二天正式上课的时候,课本还没发下来,都是教授们自己印的油印讲义。
教室内坐的满满当当,四十多号学生手捧着讲义,目光灼灼的看着讲台上的老师。
王傅之望着学子们那对知识渴望的眼神,满腔的热血豪情从他那苍老的身躯里迸发出来,即使顶着满头白发,课堂上他的声音依旧有力。
教室里学生们都在认真的听着,认认真真的做着笔记,就连李清风也装模作样的在本子上做着记录。
叮铃铃,
下课铃声响起后,王傅之没有急着离开教室,而是站在讲台上等着学生上来询问。
学生们也没让王傅之的希望落空,一个个拿起手里的笔记围着王傅之请教课堂上的疑惑。
李清风看着好学的同学们,深深的叹了一口气,这才第一堂课,有必要这么卷吗。
这个时代的大学才是真正的大学,学习氛围浓厚,走在学校的任何一个角落,无时无刻都能看到认真读书的学生。
图书馆内所有的图书都会在中午之前清空,想要借到自己想看的书,需要六点就要在门口排队,等到七点以后,图书馆门口能排出一条长龙来。
这年头的老师也是好老师,晚上老师教授还会来到寝室,给大家传道授业,有时候人来的比较齐,宿舍直接变课堂,在宿舍里给大家讲起了课。
李清风因为属于边角料的缘故,睡的是人物理系的宿舍,晚上倒是能逃过一劫。 经过四天的挑灯夜战,李清风终于将那本计算机基础翻译出来。
“别叫我,昨晚我翻译到了半夜,现在困得要死,明天,明天我再跟你们一起跑早操”早上感觉有人在自己床前叫自己,李清风迷迷糊糊的嘟哝了两句,翻个身,继续睡了起来。
现在国家提倡劳逸结合,身体是革命的本钱,大学每天早上都要跑操。
不分冬夏,每天早上都要绕着未名湖跑上一圈,跑一圈给一张票,期末票如果不够,扣学分。
宿舍里的老大哥郝爱国,看到李清风赖在床上不起来,无奈的摇了摇头:“清风,连着三天你都没有跑操,这样下去你期末是要扣学分的”
“没事,我给我们教授干活,到时候让他给我解决学分问题”眼睛都没睁的李清风,含含糊糊的说道。
看到李清风都这样说了,郝爱国也不好再劝,摇了摇头,穿上鞋子和宿舍里的其他人朝着楼下跑去。
听着楼下跑步时的口号渐行渐远,李清风深深吐出一口气,蜷缩了下身子,继续睡了过去。
等他们跑操回来,李清风这才刚刚起床,将翻译好的手稿放进挎包,和宿舍里的舍友一起奔向食堂。
看着早上一碗稀粥,一个窝头,连个小菜都不舍得买的郝爱国,李清风深深的叹了一口气,这老大哥的苦日子也不知道什么时候是个头,希望等周末的时候,他能有个好运气吧。
看着下课铃声响起,还在讲台黑板上奋笔疾书的王老头,李清风心里那个急啊,这小老头你快点结束吧,我还急着去上个厕所后跟你谈谈稿费的事呢。
有心想要提醒,不过看着周围如饥似渴的同学们,李清风也不好张这个嘴,只能等着王老头讲完。
这堂课一拖就拖到了上课铃声响起才结束,李清风神色哀怨的看着王老头离去的背影,重新从挎包里拿起这堂课要用的书。
还好小蒋同志没有拖堂,膀胱要炸的李清风,等下课铃声一响,将桌上的课本一收,弯着腰的往厕所跑。
一脸舒爽的从厕所出来,李清风整理了一下衣服,龙行虎步的朝着王老头的办公室走去。
此时的王老头正在和班主任蒋一平讨论教学问题,看到李清风过来,连忙让李清风进来。
“王教授,计算机基础翻译完成了,您现在有没有时间看一下我翻译的内容?”李清风将翻译好的手稿从挎包里拿出来,恭恭敬敬的递给了王傅之。
听到计算机基础这么快完成,王傅之诧异的挑了挑眉,欣喜的接过李清风的翻译好的手稿后,便让李清风坐下休息会,他则拿着手稿开始对照的看了起来。
李清风和蒋一平也不敢出声打扰到看手稿的王傅之,只能尴尬的在沙发上坐着。
等待总是无聊的,李清风坐了一会便想给自己找点事干,也不知道李清风是怎么想的,竟然拿出烟盒给蒋一平让烟。
蒋一平面对递过来的牡丹烟,明显一愣,没想到竟然敢有学生给自己这个班主任递烟。
不悦的看了李清风一眼,伸出手指点了点李清风几下,还是将烟接了过来,俩人就这么在王傅之的办公室沉默的抽了起来。
大概一个小时后,就在李清风等的不耐烦时,王傅之那边终于结束了检查,满意的合上了手稿。
“清风啊,你的英文水平还真不错,翻译的真好,完全达到了专业翻译的水平嘛”合上手稿的王傅之,喜笑颜开的来到沙发前拍了拍李清风的肩膀,眼中写满了欣赏。
蒋一平是建国后的第一批大学生,他们当年学的是俄语,英语的水平不高,听到王傅之这么说,连忙高兴的说道:“哦,是吗,那这真是好事,以后就不用麻烦老师您来亲自给我们做翻译了”
“是啊,有了清风这么个人才,以后我就能卸下翻译的工作,能将更多的时间投入到教学中去”王傅之欣慰的点点头,为自己能有更多时间教学生而从心底里感到高兴。
看到这师生俩当着自己的面毫不避讳的谈论要给自己加担子,李清风觉得自己有必要提醒一下二位自己可不是免费的:“两位老师,对于翻译的这个事我是没什么意见,不过王教授,您看这个这个,咱们的费用是不是应该结一下?”
边说李清风还边搓着三根手指,示意王傅之给钱。
(本章完)