“中国的武功,强调的是个人的修为,而不注重实战,你今天的表现,可以算是一种突破。”
“竞技的目的是讲究击倒对方。”
“你完全错了,年轻人我告诉你,击倒对方最好的方法是用手枪。练武的目的是要将人的体能推到最高极限,如果伱想达到这种境界,就必须了解宇宙苍生。好了,我要走了。”
“你不是要决斗吗?”
“我们已经决斗过了,是个平手……”
一段经典对白之后,船越文夫和陈真决斗的戏终于拍完了。
“三船先生,辛苦了,恭喜杀青。”
“杨桑,我拍了三十年电影,好莱坞电影也拍过不少,这次来香港拍电影,是我的职业生涯中最有趣的经历。
我之所以答应拍这部电影,一方面是你的剧本的确打动我。另一方面,我也想来看看横扫日苯武道界的中国高手是什么样的。
我注意到你编排的武打动作里面除了中国武术,还有泰拳,空手道、跆拳道、柔术……
年轻人,你真的是一位功夫大师。我仿佛已经看到世界影坛上,一颗来自亚洲的新星要崛起了。”
在这个时代,香港影坛的那些巨星还没有崛起,三船敏郎两次斩获威尼斯影帝,不仅是日苯第一男演员,甚至可以称得上是当前的亚洲第一巨星。
他的这番话在很多年以后,还一直被杨叶的影迷引用,以此来证明杨叶的牛比。
……
三船敏郎杀青后,就该上最后的重头戏,陈真和藤田刚最后的八分钟决斗了。
最后这一场决斗,被称为世界动作电影的教科书,被无数动作片影迷奉为无上的经典。
当年李联杰和周比利拍摄的时候,整整花了二十五天的时间才拍完。
杨叶自然也是精益求精,拍到满意为止。
不过在此之前,还有一场戏要拍。
那就是,陈真和山田光子的……吻戏。
在原版《精武英雄》中,李联杰和中山忍别说吻戏了,甚至连牵手的镜头都没有。
现在轮到杨叶这个LSP来拍嘛,自然要利用职务之便,来上一发。
不过杨叶并不敢随意破坏剧情,他这段吻戏加的还是可以的。
在电影的剧情中:
藤田刚杀了芥川龙一,诬陷是陈真杀的,导致陈真被带上法庭。
关键时刻,山田光子做为证人站了出来,她为了救陈真,当庭撒谎,说芥川死的那一晚,她和陈真一直在一起。
法庭一片哗然,但陈真也由此洗脱了罪名。
山田光子告诉陈真:“我现在已经抛弃了一切,你要养我一辈子哦!”
可是,精武门却容不下一个日苯女人,陈真只好带着光子在霍元甲的坟墓附近搭建了个茅屋,暂时住了下来。
陈真和船越文夫决战之后,霍廷恩前来找陈真,他要在和藤田刚决斗前,把迷踪拳教给陈真。
这时,两人有一段对话。
霍廷恩:“我把小红带回来了。”
陈真:“醉心楼那个?”
霍廷恩:“嗯,你也可以把光子带回精武门。”
陈真:“他们可以接受小红,不会接受光子。因为她是日苯人。”
霍廷恩:“光子能这样为你牺牲,她是个好女孩。”
陈真:“她留在精武门一定会影响精武门的名誉,我不能这么自私。”
这段话,被光子听到。在陈真跟着霍廷恩学完迷踪拳后,再回到茅屋,只看到光子留下的信。
“对不起,我还是决定要走,人生有些事比爱情重要。没有我在你身边,你能做更多事了。遵守你的诺言,在日苯的军队回到日苯的时候,我会在京都等你。”
……
杨叶把这段剧情稍微改了一下。
陈真学完迷踪拳后,回到茅屋休息,当天晚上,光子主动献身……
第二天早上陈真醒来,便看到了光子留下的信。
这样的修改对电影的主线没有影响,还可以增加一些噱头。
而且献身什么的,也符合国人对日苯女人的臆想。
当然了,最主要是杨叶这个LSP有私心,我好容易拍上电影,我不拍个床戏?
上一次是因为演的和尚,实在没法拍,这一次高低不得来上一发?
当然了,鉴于山口百惠的清纯偶像的人设,杨叶也不是拍风月片的李翰祥,就没必要拍得太露骨了。
拍一个山口百惠解衣的动作,稍微露点背,然后再拍点两人接吻的画面就可以了。
……
“紧张吗?”杨叶问道。
“嗯!”山口百惠歪着头,眼角露出羞涩的微笑。
“我也没拍过。”杨叶说道。这种因为自己的私心硬加的镜头,让他有点尴尬。
“叶君,你比我还紧张呢。”山口百惠笑道。
她穿着戏服,穿着旧式的日苯少女的发髻,使得她的鹅蛋脸显得小小的。
杨叶看着她一脸清纯的样子,想着她才十六岁,忽然感觉自己太丧尸了,良心发现似地说道:“其实……这场戏可以不用拍的。” 山口百惠诧异地看了杨叶一眼,摇摇头道:“我看了剧本,光子要离开她深爱的男人,她想留下一个美好的回忆,我觉得这场戏是很有必要的啊。”
“额……”这说法不过杨叶随便编的,没想到她还当真了。
“叶君,这可是我的初吻哟。”山口百惠开玩笑似的说道。
靠,杨叶立刻站起来问道:“灯爷,光打好了没有?”
“马上就好杨少,你可以准备开拍了。”
……
躺在那儿当光替的龙套让出身位,换杨叶躺了下去。
这场戏是陈真睡着了,光子坐上来自己动,所以他只要闭上眼睛躺着装睡,剩下的事情交给山口百惠就行了。
杜琪峰打板道:“《精武英雄》第36场第一幕第一镜,第一次拍摄,艾克森。”
开机了,杨叶躺那儿装睡,等着山口百惠的吻落在自己的唇上。
然而等了一分钟,啥也没等到,他忍不住睁开眼睛,发现山口百惠正有些紧张地看着自己,两边脸蛋红得像熟透的苹果。
杨叶诧异地道:“这不会真的是你的初吻吧?”
“嗯,所以……我不知道该怎么做。”
“要不然……我教你?”
“嗯……”
杨叶朝大家说道:“休息十分钟!”
剧组的工作人员一听,立刻纷纷闪人,刹那之间,拍摄现场就只剩下了两个人。
杨叶心想,这些人可真踏马识相,要给他们发红包才行。
杨叶吐完槽,发现山口百惠正看着自己,气氛顿时变得有些尴尬。
杨叶酝酿了一下情绪,一只手托着山口百惠的后脑袋,缓缓地靠了过去。
山口百惠双眸微闭,好似在等待这一个吻,就在两人快要四唇相接的时候,她忽然说道:“叶君。”
“嗯?”
“你喜欢我,对吗?”
她的眼睛忽然睁开,盯着杨叶说道:“你和三船先生天天在这里拍打戏,因为有我的镜头,所以我也要陪着。有一天,我躺在这里睡着了,也不知过了多久,要收工了吧。我隐隐约约听见你的声音在我耳边心疼地说,累坏了吧,可怜的小东西。从那天开始我就知道啦,你是喜欢我的。”
她说完这话,眼睛又重新闭起来,头微微仰起,一副任君采撷的姿态。
杨叶也不再犹豫了,把她揽在怀里,吻上了她湿濡的嘴唇……
杨叶把人叫回来,继续开工,拍摄很顺利,两人吻了六遍之后,副导演打手势说OK,过了!
杨叶在心里对副导演说道:“你这样的员工简直是六六六!”
……
谢伊的动作很快,回美国之后一顿运作,《少林寺》开始上映。
由于非好莱坞电影从来没有在北美大规模上映过,所以谢伊的操作也比较谨慎。
他先在加州这个华人特别多的地方先找了十六家影院开始发行,打着正宗少林功夫,还在戛纳影展获奖的噱头,很快俘获了大量的华人前来观看。
一星期不到,电影院门口开始排起了长龙,谢伊见状,信心大增,扩大到31家电影院,并很快从华人群体蔓延到其他族裔。
杨叶得到消息的时候,影院已经扩大到143家,票房已经过了200万美元。
“成了!”
杨叶高兴地大家分享了这个喜讯。
外语片能在北美破200万美元,简直是神迹。就连黑泽明的《七武士》,也才一百多万美元的票房。
但两百万只是一个开始,随着观影人群越来越多,放映规模还在进一步攀升。
谢伊赌赢了,这家在北美只能算是十八线的电影发行公司,因为一部电影,翻身了。
其实这个结果杨叶并不意外,李联杰那版少林寺当年就在北美引发热潮。
吴彦祖等美籍华人的采访中都曾经提到过小时候去电影院看《少林寺》的经历,那是他第一次因为自己的肤色而感到自豪。
当时,《少林寺》在北美取得成功之后,居然有不少美国人万里迢迢前往中国,要跑到少林寺去学习武艺。
嵩山少林寺也因为一部电影,而彻底支棱起来,影响力超越其他名刹,成为中国第一佛寺。
“叶君,恭喜哟。”山口百惠跪坐在杨叶面前,微笑着说道。
“谢谢!”
“明天我就要回日苯去了,再会吧,叶君!”
山口百惠低头给杨叶行了个礼,刹那之间,让杨叶想到了一首诗:
最是那一低头的温柔
像一朵水莲花不胜凉风的娇羞
道一声珍重
那一声珍重里有甜蜜地忧愁
沙扬娜拉!
三更送上,先睡一会,下午还有。
(本章完)