年轻的翻译没想到莫里斯居然如此直接如此坦诚，把他不敢说出口的话都给说出来了。
“您……您都知道？”
“我当然知道，不然我为什么要这样做？”
莫里斯轻笑道：“不要觉得这很丢脸，你知道吗？古代宫廷中，小丑是很受到权贵们欢迎的存在，有些技艺特别高超的小丑会得到贵族特别的喜爱，由此得到地位和财富，甚至还能影响贵族的决策，这可是很了不起的。”
翻译还是有些无法理解。
“可是您已经是共和国的商贸总长了，以您的地位，何必呢？这些日本人傲慢自大，十分无礼，又非常贪婪，您对他们这样，真的有必要吗？”
“很有必要。”
莫里斯收敛了笑容，正色道：“如果能通过这种方式得到他们的好感，消除他们的怀疑和戒备，这对我们来说，是比真金白银还要珍贵的东西，这会在无形之中大大降低我们的贸易成本，给共和国获取更多的利润。
用我一个人的脸面换取到这些一般来说根本换不到的东西，这笔生意实在是太划算了，我为什么不去做呢？无非是跳跳舞，唱唱歌，惹人发笑罢了，这种事情我擅长啊，商贸总长不在这个时候担负起责任，还要等到什么时候？”
翻译看着莫里斯一本正经的样子，感到十分吃惊。
“原来这里面有那么多隐秘的内容吗？”
“所以我成为了商贸总长，而你只是一个小小的翻译。”
莫里斯学着赵学宁的样子拍了拍翻译的肩膀：“年轻人，你还是太年轻了，不懂这個世界到底是多么的腐朽肮脏，不知道这些骄傲自大的贵族最喜欢的是什么，我告诉你，在虚荣这方面，东方和西方是一模一样的。”
年轻的翻译连连点头。
“原来如此！但是……您这样做，真的值得吗？”
莫里斯垂下眼眸。
“大总统是改变了我一生的人，为了他，我什么都愿意做。”
继而，莫里斯又抬起头，一脸正气。
“为了共和国和大总统的信任，跳支舞，唱一首歌，被嘲笑，又能怎么样呢？共和国的商贸总长，总要在这个时候发挥作用，区区尊严而已，又有什么不能丢弃的？
只要能为大总统还有共和国做出贡献，就算是让我付出生命，我又有什么可以惧怕的？当年在战场上，在战船上，我顶着英国佬的炮火发炮还击的时候都没有害怕，更何况是现在？”
出生在爪哇岛、从没回过尼德兰的小年轻翻译顿时被莫里斯感动的不要不要的，忍不住将莫里斯作为了自己的人生偶像。
“原来您还有那么光辉的过去！”
“那当然，我当年跟着大总统创业的时候，你还小！”
莫里斯这样说，其实也大差不差。
出于对赵学宁的忠诚、感念还有自己的责任心，莫里斯决定亲自和日本人搞好关系，哪怕多花点钱——反正可以走公账，也不是自己出钱。
现在看来，前辈们的经验还是很好用的，只要足够谦卑，以自己外国官员的身份，很轻易就能得到幕府高官的好感，并且扯上关系，混个脸熟，以后好机会大大的有。
比如那些与他搭上关系的幕府高官们纷纷向他提出了一些“请求”，比如购置某些日本没有但是他们非常喜欢的外国货物。
用比较低的价格，甚至是不花钱。
莫里斯非常理解他们的这些想法，所以立刻答应下来，这些幕府高官为此非常高兴，连连称赞莫里斯是一个值得信赖的贸易伙伴。
所以，这次出使的收获确实很大，对于兰芳未来开展对日贸易有极大的好处。
但是莫里斯也有不满意的地方。
那就是这帮日本佬实在是不够处。
他送了那么多礼物，还跳舞唱歌的，让他们那么开心，临走了他们也没说要送自己几个日本娘们儿。
他牛皮都跟马修吹出去了，这要是空手而归，他每到一地必增加一情妇的威名不就破灭了吗？
这能忍？
还真得忍。
不忍不行，不忍的话，这帮日本人什么事情都做得出来。
因为实在受不了在出岛那苦行僧一样的生活，莫里斯回到出岛之后没多久就返回了天京，那里，还有他从其他地方集邮带回来的爱人们。
没办法，他就是见一个爱一个，改不了，也不想改。
他返回天京之后，赵学宁正好还没回暹罗，正在天京附近的大军总营视察第四兵团新兵集训的事情，于是莫里斯立刻就去找到了赵学宁，向他汇报工作。
但是莫里斯没想到，赵学宁见到他的第一面不是慰问他辛勤努力的工作，而是一脸莫名的神情，然后张口就问出了一个问题。
“这次带回来几个？准备藏哪儿？”
“啊？”
莫里斯一脸懵逼，看着赵学宁完全不知道怎么回答这个问题。
好一会儿，他才反应过来。
“大总统先生！我是去日本公干的！不是去找女人的！就算是我，也不会把找女人这种事情放在公务之前！公务才是最重要的！”
“那你还和马修吹牛说伱要带几个日本娘们儿回来？”
赵学宁笑嘻嘻的拍了拍莫里斯的肩膀：“没关系，你就承认吧，带回来几个？打算怎么和你的正宫夫人交代？我听说你的正宫夫人目前正在练武，如果她不是打算参军，我估计她就是准备要打死你。”
莫里斯悚然一惊。
“她……她在练武？”
“嗯，千真万确。”
赵学宁呵呵笑道：“她不是有个好朋友在军队里做连队长吗？她就找了那个好朋友学习军队里的招术，我听说练得还挺不错，弓步前冲这种标准刺刀术她都掌握了。”
莫里斯咽了口唾沫。
“真没有！我真没带回来什么日本女人，我就一个人回来的！而且，我还带回来了很多成果！我是去公干的！大总统，您要相信我啊！”
“真的？”
赵学宁大为吃惊，然后恍然大悟。
“哦！我想起来了，好像日本那边有规定，不允许你们和日本女人结婚生子，压根儿不让你们接触日本平民，对吧？”
“额……”
“看来我说对了。”
赵学宁叹了口气，感叹道：“还以为你是改了性子，现在看来，江山易改本性难移这句话说的真没错，你啊，迟早死在女人手里。”
“那……总比死在男人手里强。”
莫里斯见自己的牛皮已经吹破了，也就破罐子破摔了，不装了，摊牌了。
接着就和赵学宁狠狠的吐槽日本人把他们当罪犯一样对待的和尚政策。
整整一个多月，他是一个女人都没碰到，整个人都快憋炸了，实在没办法只好自己施法解决了一两次，勉强安抚了一下自己。
他甚至还告诉赵学宁，说因为那边的生活过于枯燥过于痛苦，以至于那边的东印度公司职员内部已经开始出现“办公室恋情”了。
赵学宁闻言大惊失色。
“什么？真的？”
“真的，我都亲眼见到了，那两个职员……哎呀……”
莫里斯一脸的不堪回首，痛苦道：“大总统，我觉得我们还是要妥善安排一下轮班制度，日本人根本不在乎他们的个人需求，要是咱们不管，咱们在那儿的员工迟早都要找同事当伴侣了。”
赵学宁一脸无语。
“倒是忽略了这一点……我的锅，我的锅，之后咱们好好商量一下轮班制度吧，或者和幕府那边商量一下，让他们带着家眷过去。”
“嗯，我觉得是可以的，那边目前还算正常的都是结了婚的，我建议以后没结婚的就别派过去了，对他们，对周围的正常人，都不是好事，洗个澡都要提心吊胆的。”
“也对，也对……”
两人一起沉默了一阵子，花了一点时间消化掉了这正常人类难以消化掉的情绪。
“您……您都知道？”
“我当然知道，不然我为什么要这样做？”
莫里斯轻笑道：“不要觉得这很丢脸，你知道吗？古代宫廷中，小丑是很受到权贵们欢迎的存在，有些技艺特别高超的小丑会得到贵族特别的喜爱，由此得到地位和财富，甚至还能影响贵族的决策，这可是很了不起的。”
翻译还是有些无法理解。
“可是您已经是共和国的商贸总长了，以您的地位，何必呢？这些日本人傲慢自大，十分无礼，又非常贪婪，您对他们这样，真的有必要吗？”
“很有必要。”
莫里斯收敛了笑容，正色道：“如果能通过这种方式得到他们的好感，消除他们的怀疑和戒备，这对我们来说，是比真金白银还要珍贵的东西，这会在无形之中大大降低我们的贸易成本，给共和国获取更多的利润。
用我一个人的脸面换取到这些一般来说根本换不到的东西，这笔生意实在是太划算了，我为什么不去做呢？无非是跳跳舞，唱唱歌，惹人发笑罢了，这种事情我擅长啊，商贸总长不在这个时候担负起责任，还要等到什么时候？”
翻译看着莫里斯一本正经的样子，感到十分吃惊。
“原来这里面有那么多隐秘的内容吗？”
“所以我成为了商贸总长，而你只是一个小小的翻译。”
莫里斯学着赵学宁的样子拍了拍翻译的肩膀：“年轻人，你还是太年轻了，不懂这個世界到底是多么的腐朽肮脏，不知道这些骄傲自大的贵族最喜欢的是什么，我告诉你，在虚荣这方面，东方和西方是一模一样的。”
年轻的翻译连连点头。
“原来如此！但是……您这样做，真的值得吗？”
莫里斯垂下眼眸。
“大总统是改变了我一生的人，为了他，我什么都愿意做。”
继而，莫里斯又抬起头，一脸正气。
“为了共和国和大总统的信任，跳支舞，唱一首歌，被嘲笑，又能怎么样呢？共和国的商贸总长，总要在这个时候发挥作用，区区尊严而已，又有什么不能丢弃的？
只要能为大总统还有共和国做出贡献，就算是让我付出生命，我又有什么可以惧怕的？当年在战场上，在战船上，我顶着英国佬的炮火发炮还击的时候都没有害怕，更何况是现在？”
出生在爪哇岛、从没回过尼德兰的小年轻翻译顿时被莫里斯感动的不要不要的，忍不住将莫里斯作为了自己的人生偶像。
“原来您还有那么光辉的过去！”
“那当然，我当年跟着大总统创业的时候，你还小！”
莫里斯这样说，其实也大差不差。
出于对赵学宁的忠诚、感念还有自己的责任心，莫里斯决定亲自和日本人搞好关系，哪怕多花点钱——反正可以走公账，也不是自己出钱。
现在看来，前辈们的经验还是很好用的，只要足够谦卑，以自己外国官员的身份，很轻易就能得到幕府高官的好感，并且扯上关系，混个脸熟，以后好机会大大的有。
比如那些与他搭上关系的幕府高官们纷纷向他提出了一些“请求”，比如购置某些日本没有但是他们非常喜欢的外国货物。
用比较低的价格，甚至是不花钱。
莫里斯非常理解他们的这些想法，所以立刻答应下来，这些幕府高官为此非常高兴，连连称赞莫里斯是一个值得信赖的贸易伙伴。
所以，这次出使的收获确实很大，对于兰芳未来开展对日贸易有极大的好处。
但是莫里斯也有不满意的地方。
那就是这帮日本佬实在是不够处。
他送了那么多礼物，还跳舞唱歌的，让他们那么开心，临走了他们也没说要送自己几个日本娘们儿。
他牛皮都跟马修吹出去了，这要是空手而归，他每到一地必增加一情妇的威名不就破灭了吗？
这能忍？
还真得忍。
不忍不行，不忍的话，这帮日本人什么事情都做得出来。
因为实在受不了在出岛那苦行僧一样的生活，莫里斯回到出岛之后没多久就返回了天京，那里，还有他从其他地方集邮带回来的爱人们。
没办法，他就是见一个爱一个，改不了，也不想改。
他返回天京之后，赵学宁正好还没回暹罗，正在天京附近的大军总营视察第四兵团新兵集训的事情，于是莫里斯立刻就去找到了赵学宁，向他汇报工作。
但是莫里斯没想到，赵学宁见到他的第一面不是慰问他辛勤努力的工作，而是一脸莫名的神情，然后张口就问出了一个问题。
“这次带回来几个？准备藏哪儿？”
“啊？”
莫里斯一脸懵逼，看着赵学宁完全不知道怎么回答这个问题。
好一会儿，他才反应过来。
“大总统先生！我是去日本公干的！不是去找女人的！就算是我，也不会把找女人这种事情放在公务之前！公务才是最重要的！”
“那你还和马修吹牛说伱要带几个日本娘们儿回来？”
赵学宁笑嘻嘻的拍了拍莫里斯的肩膀：“没关系，你就承认吧，带回来几个？打算怎么和你的正宫夫人交代？我听说你的正宫夫人目前正在练武，如果她不是打算参军，我估计她就是准备要打死你。”
莫里斯悚然一惊。
“她……她在练武？”
“嗯，千真万确。”
赵学宁呵呵笑道：“她不是有个好朋友在军队里做连队长吗？她就找了那个好朋友学习军队里的招术，我听说练得还挺不错，弓步前冲这种标准刺刀术她都掌握了。”
莫里斯咽了口唾沫。
“真没有！我真没带回来什么日本女人，我就一个人回来的！而且，我还带回来了很多成果！我是去公干的！大总统，您要相信我啊！”
“真的？”
赵学宁大为吃惊，然后恍然大悟。
“哦！我想起来了，好像日本那边有规定，不允许你们和日本女人结婚生子，压根儿不让你们接触日本平民，对吧？”
“额……”
“看来我说对了。”
赵学宁叹了口气，感叹道：“还以为你是改了性子，现在看来，江山易改本性难移这句话说的真没错，你啊，迟早死在女人手里。”
“那……总比死在男人手里强。”
莫里斯见自己的牛皮已经吹破了，也就破罐子破摔了，不装了，摊牌了。
接着就和赵学宁狠狠的吐槽日本人把他们当罪犯一样对待的和尚政策。
整整一个多月，他是一个女人都没碰到，整个人都快憋炸了，实在没办法只好自己施法解决了一两次，勉强安抚了一下自己。
他甚至还告诉赵学宁，说因为那边的生活过于枯燥过于痛苦，以至于那边的东印度公司职员内部已经开始出现“办公室恋情”了。
赵学宁闻言大惊失色。
“什么？真的？”
“真的，我都亲眼见到了，那两个职员……哎呀……”
莫里斯一脸的不堪回首，痛苦道：“大总统，我觉得我们还是要妥善安排一下轮班制度，日本人根本不在乎他们的个人需求，要是咱们不管，咱们在那儿的员工迟早都要找同事当伴侣了。”
赵学宁一脸无语。
“倒是忽略了这一点……我的锅，我的锅，之后咱们好好商量一下轮班制度吧，或者和幕府那边商量一下，让他们带着家眷过去。”
“嗯，我觉得是可以的，那边目前还算正常的都是结了婚的，我建议以后没结婚的就别派过去了，对他们，对周围的正常人，都不是好事，洗个澡都要提心吊胆的。”
“也对，也对……”
两人一起沉默了一阵子，花了一点时间消化掉了这正常人类难以消化掉的情绪。