第一千一百四十六章:吃夜宵、熬通宵
半个多小时后张敞亮端着一个饭盒进到自己的办公室里,然后她朝坐在办公桌前忙碌的侍清欢道:“欢欢妹子,你先停一下,我给你弄了份夜宵。”
“好,我刚好有点饿了,你们吃了吗?”
“我和慕哥没有吃夜宵的习惯。”
“你们不饿吗?”
“早就习惯了。”
“那我就不客气了。”侍清欢说完话后就从张敞亮手里接过夜宵吃了吃起来。
待她吃完夜宵后,就把把饭盒放在一旁,然后朝张敞亮道:“明天你和我哥就要出发了,所以你们不用一直在这陪着我,因为我今晚要通宵。”
“这份资料那么难翻译吗?”
“嗯,里面涉及到很多专业名词和数据,所以翻译的时候要特别的小心。”
“好,我会和慕哥说的。”
“那我继续忙了。”侍清欢说完话后就拿起笔继续工作。
“进度如何?”慕浮生在张敞亮进到办公室后朝张敞亮问道。
“需要熬通宵。”
慕浮生听到张敞亮的话后眉头不由的皱了一下,因为他没有想到那份资料翻译起来会那么难,不过现在他们研究院也就只有侍清欢能翻译那份资料。
所以哪怕他再不愿也只能让侍清欢继续翻译,因为那份资料对他们来说真的很重要,不然他也不会千里迢迢的回来取。
想到这他就朝张敞亮道:“你回去休息,我留在这就行。”
“我也留下吧,反正现在也不冷,沙发上躺着也能睡。”
慕浮生见张敞亮都这么说了,他也就没有再继续让张敞亮回去休息,因为干他们这行的对睡觉的环境要求真的没有那么高,在野外睡帐篷那就是家常便饭,所以张敞亮睡沙发没什么不行的。
于是他在张敞亮躺到沙发上睡觉后,就拿起尺子继续画图。
早上五点多侍清欢翻译完最后一段话后,她就放下笔活动了下手腕,再把她翻译好的资料整理成译本,然后她就带着资料和译本朝办公室外走去。
当她出了办公室后没有在办公室门口看到张敞亮,她就知道张敞亮肯定在慕浮生的办公室里,于是她直接就朝着慕浮生的办公室走去。
待她走到慕浮生的办公室门口时,就见门从里面打开了,随后慕浮生就出现在了她的眼前。
看来慕浮生是听到了她的脚步声,提前给她开门了,这倒是省的她敲门了。
“进来吧。”慕浮生说完话后就朝后退了几步,留出足够的空间给侍清欢进办公室。
侍清欢听到慕浮生的话后说了声好,然后他就朝办公室里面走去。
待她进入到办公室里面后,就看到张敞亮睡在办公室的沙发上,看来张敞亮昨晚睡的挺晚的,不然这么大的动静不可能还没被吵醒。
“要喝水吗?”慕浮生关好办公室的门后朝侍清欢问道。
“不用,我已经把资料翻译好了,你看一下要是没有问题我就回家去了。”侍清欢说完话后就把手里的资料和译本一起递给慕浮生。
“好,我刚好有点饿了,你们吃了吗?”
“我和慕哥没有吃夜宵的习惯。”
“你们不饿吗?”
“早就习惯了。”
“那我就不客气了。”侍清欢说完话后就从张敞亮手里接过夜宵吃了吃起来。
待她吃完夜宵后,就把把饭盒放在一旁,然后朝张敞亮道:“明天你和我哥就要出发了,所以你们不用一直在这陪着我,因为我今晚要通宵。”
“这份资料那么难翻译吗?”
“嗯,里面涉及到很多专业名词和数据,所以翻译的时候要特别的小心。”
“好,我会和慕哥说的。”
“那我继续忙了。”侍清欢说完话后就拿起笔继续工作。
“进度如何?”慕浮生在张敞亮进到办公室后朝张敞亮问道。
“需要熬通宵。”
慕浮生听到张敞亮的话后眉头不由的皱了一下,因为他没有想到那份资料翻译起来会那么难,不过现在他们研究院也就只有侍清欢能翻译那份资料。
所以哪怕他再不愿也只能让侍清欢继续翻译,因为那份资料对他们来说真的很重要,不然他也不会千里迢迢的回来取。
想到这他就朝张敞亮道:“你回去休息,我留在这就行。”
“我也留下吧,反正现在也不冷,沙发上躺着也能睡。”
慕浮生见张敞亮都这么说了,他也就没有再继续让张敞亮回去休息,因为干他们这行的对睡觉的环境要求真的没有那么高,在野外睡帐篷那就是家常便饭,所以张敞亮睡沙发没什么不行的。
于是他在张敞亮躺到沙发上睡觉后,就拿起尺子继续画图。
早上五点多侍清欢翻译完最后一段话后,她就放下笔活动了下手腕,再把她翻译好的资料整理成译本,然后她就带着资料和译本朝办公室外走去。
当她出了办公室后没有在办公室门口看到张敞亮,她就知道张敞亮肯定在慕浮生的办公室里,于是她直接就朝着慕浮生的办公室走去。
待她走到慕浮生的办公室门口时,就见门从里面打开了,随后慕浮生就出现在了她的眼前。
看来慕浮生是听到了她的脚步声,提前给她开门了,这倒是省的她敲门了。
“进来吧。”慕浮生说完话后就朝后退了几步,留出足够的空间给侍清欢进办公室。
侍清欢听到慕浮生的话后说了声好,然后他就朝办公室里面走去。
待她进入到办公室里面后,就看到张敞亮睡在办公室的沙发上,看来张敞亮昨晚睡的挺晚的,不然这么大的动静不可能还没被吵醒。
“要喝水吗?”慕浮生关好办公室的门后朝侍清欢问道。
“不用,我已经把资料翻译好了,你看一下要是没有问题我就回家去了。”侍清欢说完话后就把手里的资料和译本一起递给慕浮生。