第49章 婚宴开始
“不用拜师那一套。”
钱中书阻止林若兰,语调淡然:“鞠躬就行了。”
“没错!”
杨匠话里蕴含深意:“将来好好学习,别辜负我们的教导。”
“是!”
林若兰咬了咬牙:“我会好好学的。”
两位先生的胸怀,她见识到了。
哥哥林爱民的苦心,她体会到了。
现在有了这么好的引路人,当然不能辜负得之不易的机会。
“还有……”
钱中书看向林爱民:“你现在就可以离开了,留下若兰一个,听我们的安排。”
“以后若兰来就行了。”
杨匠赞同丈夫。
“明白!”
林爱民点点头:“我现在就走。”
他看向林若兰:“好好聆听两位先生的教诲!”
“是!”
虽然有着不舍,林若兰却乖巧点头。
看着林爱民离开,杨匠瞥下钱中书,见他不说话,笑着对林若兰道:“想要学好翻译,独立精神是最重要的。”
“这是我和钱先生的理念,所以我翻译《堂吉诃德》,从来不曾询问他的意见,最多讨论讨论。”
“爱民留在这里,你会不由自主依赖他。”
“说起来可能会让你难受,但你早晚要独自面对外界的风雨。”
“钱先生希望你考青华,就是不想你上燕京大学。”
“爱民也在燕京大学,会把你照顾得无微不至。”
“他不能呵护你一辈子,你总归要有自己的生活。”
……
林若兰听得脸色惨白。
想到以后离开大哥,她就觉得难受。
不过林若兰是个聪慧的女孩,明白钱、杨两位先生的苦心。
想成为大哥的臂助,她就不能庇护在他羽翼下。
这是个两难的问题。
想要帮他,就要离开他,是多么矛盾啊!
林若兰就是林若兰,很快想通了,满脸坚毅对钱、杨二人道:“我记住两位老师的话了。”
“好!”
钱中书眼中有着赞赏,面色严肃道:“其实我最擅长的是治史,翻译工作已经停了好久。”
“先跟着我学《堂吉诃德》的翻译手法,顺便学习一下石榴花国的语言。”
杨匠笑着提醒林若兰:“哪怕去了燕京大学,同样有人擅长翻译,不比我们两个差的。”
“是!”
林若兰恭敬点头。
她又呆了两个小时,拿着两个笔记本和几本外文文学名著离开。
出门就看到对面街道,林爱民正来回踱步。
大哥在等自己!
林若兰心头热切,急忙走过去:“我好了!”
“啧啧!”
林爱民看看她手里的书籍:“先从英伦语和石榴花国的语言开始,我的妹妹即将踏上翻译家之路。”
“不准取笑我!”
林若兰仰起头,满脸欣喜:“两位先生说了,8月5号准时到。”
大哥结婚,她也希望声势浩大!
“嗯!”
林爱民笑了:“我不在乎他们来不来,我最在乎的是妹妹你有好老师教导。”
他说得自然。
林若兰听得心酸。
为了达成这个目的,大哥付出了太多。
她要好好学习!
“哈哈!”
林爱民看她咬嘴唇,笑着摸摸林若兰的头:“跟你开玩笑的,好好生活才最重要。”
“有了钱先生做老师,你可以少走一些弯路。”
“将来我帮你找个好丈夫,你只管享福就行。”
……
找个优渥工作安稳度日,总比卷得白发早生强!
他佩服钱中书、杨匠、雁冰先生、万家宝、艾晴等人,却不想妹妹醉心研究学问。
当然说是说,林爱民不会强行干涉。
幸福要自己争取,也是要靠自己体会,他只是希望林若兰能多个选择。
林若兰懂林爱民的意思,又一次咬了咬嘴唇。
兄妹俩坐公交去了新丰楼。
后天就要举办婚宴了,目前还没谁说不来,那就大概没问题,该决定摆几桌了。
“四桌!”
方珍和林力强、林爱民父子算了人数:“雁冰先生他们是一桌,双井来的老邻居是一桌。”
“燕京理工这边,你朱叔叔的同事有一桌。”
“我和晽晽的医学科学院认识的人,也能摆出一桌。”
……
“委屈你们了。”
方珍面带歉意:“晽晽外公有点儿突发病,女儿大去照顾了。他们都来不了,没办法参加婚礼。”
“我们老家的人也没到。”
林力强是个明白人,急忙回应:“孩子们不会挑理,只要他们两个和睦就好。”
“对!”
林爱民握住朱晽的手对方珍道:“我和晽晽都能理解,等成绩下来,会去探望他们。”
“是!”
朱晽也跟着点头。
“好孩子!”
方珍有些感伤,摸了摸朱晽的头:“你有个好归属,妈就放心了。”
“我会好好照顾晽晽的。”
林爱民紧了紧朱晽的手,向方珍做出保证。
朱晽眼中柔波荡漾,痴痴看着林爱民,心情愉悦。
快了!
她后天就要做他的妻子了!
想想初见时,两人闹出的矛盾,她总归没有逃脱坏人的怀抱。
不过坏人一点儿都不坏!
呵!
坏不坏,她后天就知道了,反正林爱民很期待。
时间就在他期待中到了8月5日这天,新丰楼二层用帷幕遮拦,朱家、林家占了半个区域,正式开始婚礼。
婚宴的菜品要了最高档的,一桌需要五百块。
不高不行啊!
看看来的人都是谁,尤其是主桌上的宾客。
雁冰先生左边是万家宝,右边是艾晴,艾晴旁边是张广年,万家宝左边是钱、杨两位先生。
随便亮出一个,文坛都会震动,如今全都来了。
主桌上还有朱云青、方珍、林力强和邓桂梅。
前面两位还好,见过世面。
林力强也勉强能镇定,向来泼辣的邓桂梅最忐忑,私底下找林爱民道:“儿子哎,我不是做梦吧?坐都坐不稳。”
“哈哈!”
林爱民知道如何稳住母亲:“是你儿子出息了,你就等着我给你争光吧。”
“说得是,说得是!”
邓桂梅擦了擦眼角:“沙子飘进来了。”
眼看人到全了,虽然是简单的婚姻,而且没什么节目,但该有的祝福环节还是不能少。
主婚人艾晴率先站起,笑着送出祝福话。
“今天是我的诗友林爱民同志,和朱晽的大喜日子。”
“我先在这里祝他们百年好合,早生贵子。”
……
言语中提一下领导,也是必然,这是时代特色,林爱民已经听习惯了。
其他人同样如此,却做不到如林爱民般淡定。
诗友?
艾晴说林爱民是他的诗友,这小子的地位不一般了啊!
钱中书阻止林若兰,语调淡然:“鞠躬就行了。”
“没错!”
杨匠话里蕴含深意:“将来好好学习,别辜负我们的教导。”
“是!”
林若兰咬了咬牙:“我会好好学的。”
两位先生的胸怀,她见识到了。
哥哥林爱民的苦心,她体会到了。
现在有了这么好的引路人,当然不能辜负得之不易的机会。
“还有……”
钱中书看向林爱民:“你现在就可以离开了,留下若兰一个,听我们的安排。”
“以后若兰来就行了。”
杨匠赞同丈夫。
“明白!”
林爱民点点头:“我现在就走。”
他看向林若兰:“好好聆听两位先生的教诲!”
“是!”
虽然有着不舍,林若兰却乖巧点头。
看着林爱民离开,杨匠瞥下钱中书,见他不说话,笑着对林若兰道:“想要学好翻译,独立精神是最重要的。”
“这是我和钱先生的理念,所以我翻译《堂吉诃德》,从来不曾询问他的意见,最多讨论讨论。”
“爱民留在这里,你会不由自主依赖他。”
“说起来可能会让你难受,但你早晚要独自面对外界的风雨。”
“钱先生希望你考青华,就是不想你上燕京大学。”
“爱民也在燕京大学,会把你照顾得无微不至。”
“他不能呵护你一辈子,你总归要有自己的生活。”
……
林若兰听得脸色惨白。
想到以后离开大哥,她就觉得难受。
不过林若兰是个聪慧的女孩,明白钱、杨两位先生的苦心。
想成为大哥的臂助,她就不能庇护在他羽翼下。
这是个两难的问题。
想要帮他,就要离开他,是多么矛盾啊!
林若兰就是林若兰,很快想通了,满脸坚毅对钱、杨二人道:“我记住两位老师的话了。”
“好!”
钱中书眼中有着赞赏,面色严肃道:“其实我最擅长的是治史,翻译工作已经停了好久。”
“先跟着我学《堂吉诃德》的翻译手法,顺便学习一下石榴花国的语言。”
杨匠笑着提醒林若兰:“哪怕去了燕京大学,同样有人擅长翻译,不比我们两个差的。”
“是!”
林若兰恭敬点头。
她又呆了两个小时,拿着两个笔记本和几本外文文学名著离开。
出门就看到对面街道,林爱民正来回踱步。
大哥在等自己!
林若兰心头热切,急忙走过去:“我好了!”
“啧啧!”
林爱民看看她手里的书籍:“先从英伦语和石榴花国的语言开始,我的妹妹即将踏上翻译家之路。”
“不准取笑我!”
林若兰仰起头,满脸欣喜:“两位先生说了,8月5号准时到。”
大哥结婚,她也希望声势浩大!
“嗯!”
林爱民笑了:“我不在乎他们来不来,我最在乎的是妹妹你有好老师教导。”
他说得自然。
林若兰听得心酸。
为了达成这个目的,大哥付出了太多。
她要好好学习!
“哈哈!”
林爱民看她咬嘴唇,笑着摸摸林若兰的头:“跟你开玩笑的,好好生活才最重要。”
“有了钱先生做老师,你可以少走一些弯路。”
“将来我帮你找个好丈夫,你只管享福就行。”
……
找个优渥工作安稳度日,总比卷得白发早生强!
他佩服钱中书、杨匠、雁冰先生、万家宝、艾晴等人,却不想妹妹醉心研究学问。
当然说是说,林爱民不会强行干涉。
幸福要自己争取,也是要靠自己体会,他只是希望林若兰能多个选择。
林若兰懂林爱民的意思,又一次咬了咬嘴唇。
兄妹俩坐公交去了新丰楼。
后天就要举办婚宴了,目前还没谁说不来,那就大概没问题,该决定摆几桌了。
“四桌!”
方珍和林力强、林爱民父子算了人数:“雁冰先生他们是一桌,双井来的老邻居是一桌。”
“燕京理工这边,你朱叔叔的同事有一桌。”
“我和晽晽的医学科学院认识的人,也能摆出一桌。”
……
“委屈你们了。”
方珍面带歉意:“晽晽外公有点儿突发病,女儿大去照顾了。他们都来不了,没办法参加婚礼。”
“我们老家的人也没到。”
林力强是个明白人,急忙回应:“孩子们不会挑理,只要他们两个和睦就好。”
“对!”
林爱民握住朱晽的手对方珍道:“我和晽晽都能理解,等成绩下来,会去探望他们。”
“是!”
朱晽也跟着点头。
“好孩子!”
方珍有些感伤,摸了摸朱晽的头:“你有个好归属,妈就放心了。”
“我会好好照顾晽晽的。”
林爱民紧了紧朱晽的手,向方珍做出保证。
朱晽眼中柔波荡漾,痴痴看着林爱民,心情愉悦。
快了!
她后天就要做他的妻子了!
想想初见时,两人闹出的矛盾,她总归没有逃脱坏人的怀抱。
不过坏人一点儿都不坏!
呵!
坏不坏,她后天就知道了,反正林爱民很期待。
时间就在他期待中到了8月5日这天,新丰楼二层用帷幕遮拦,朱家、林家占了半个区域,正式开始婚礼。
婚宴的菜品要了最高档的,一桌需要五百块。
不高不行啊!
看看来的人都是谁,尤其是主桌上的宾客。
雁冰先生左边是万家宝,右边是艾晴,艾晴旁边是张广年,万家宝左边是钱、杨两位先生。
随便亮出一个,文坛都会震动,如今全都来了。
主桌上还有朱云青、方珍、林力强和邓桂梅。
前面两位还好,见过世面。
林力强也勉强能镇定,向来泼辣的邓桂梅最忐忑,私底下找林爱民道:“儿子哎,我不是做梦吧?坐都坐不稳。”
“哈哈!”
林爱民知道如何稳住母亲:“是你儿子出息了,你就等着我给你争光吧。”
“说得是,说得是!”
邓桂梅擦了擦眼角:“沙子飘进来了。”
眼看人到全了,虽然是简单的婚姻,而且没什么节目,但该有的祝福环节还是不能少。
主婚人艾晴率先站起,笑着送出祝福话。
“今天是我的诗友林爱民同志,和朱晽的大喜日子。”
“我先在这里祝他们百年好合,早生贵子。”
……
言语中提一下领导,也是必然,这是时代特色,林爱民已经听习惯了。
其他人同样如此,却做不到如林爱民般淡定。
诗友?
艾晴说林爱民是他的诗友,这小子的地位不一般了啊!