2 伪装
艾琳娜仔细端详着镜子中的自己。
还是人的时候，艾琳娜无疑是漂亮的，还很瘦。尽管她小时候没有前世的记忆，面对卢恩顿的餐桌，确实也难变胖。所以现在即便肿了一圈，她的身材看起来还在正常人范围内，值得庆幸。
需要注意的是深红色皮肤，红色总会让人联想到血，一看就不像人。
“要是有粉底就好了，”在她的想法里，把皮肤颜色遮盖一下，獠牙藏起来，再戴上面纱，应该不会吓到仆人们。
她翻找着梳妆台，台面上有一瓶杏仁玫瑰水，一罐猪油、燕麦、玫瑰水制作而成的膏剂，这两瓶是家里按照书上配方自制的护手用品；一小瓶迷迭香花水洗发，一瓶加了百里香的橄榄油护发；一瓶接骨木水用于洗脸，一罐用1份蜂蜡、4份橄榄油和少许玫瑰水制作的润肤膏日常护肤，一瓶甘油，冬天拿来涂脸。
卢恩顿并不提倡化妆，因为女王公然宣称化妆品粗俗不堪，大部分人更提倡天然美，他们认为化妆是一种伪装，还会对健康产生威胁，品味低下和不诚实的人才会化妆。所以“有品位”的女性只能靠掐脸蛋、咬嘴唇来让脸上自然发红。
艾琳娜从梳妆台上找到的、唯一能遮盖皮肤的，只有散粉。
说是散粉，其实就是淀粉，从洗衣服的淀粉盒子倒进散粉罐子里的，里面加了鸢尾根调香。
母亲一直坚持自制护肤品和化妆品，并告诉她们，“如果不知道市场卖的护肤品有什么成分，就不要用。”
她也听说过市面上有白铅做的散粉、加了硫化汞和水银的腮红……大家都知道那东西有毒性，也不知道谁会去买。
艾琳娜小时候围观过母亲化妆的过程，很简单，涂上润肤膏，然后往上面扑粉，出来的效果和粉底液的很像，就是色号白了很多，也不持久。
问题在于，她没洗脸，而且家里没有自来水。大家用的水都是向小摊贩买的，有商人从本地井中运水到各家各户，但母亲总觉得有股怪味，买的煮茶用水都是从远处的爱普森运来的，据说还有从巴克斯顿运的，那里是温泉圣地，更远，花费也更高。
想要洗漱肯定不能直接去有水的厨房。厨房位于住宅的地下室，且不论从她所居住的二楼到地下室会遇到多少人，厨房属于主厨的领域，就好像主人不能随便进入仆人的卧室一样，坎贝尔夫人也不会随便进入厨房，小时候的艾琳娜可以模糊这条界线，十四岁的她已经不能这么做了。
但是，就算变成弱化版吸血鬼了，她也无法接受不洗脸化妆！
无奈之下，她只能拉了拉床前的摇铃绳子。
摇动的绳子顺着机械设备传导到地下室，刺耳的铃声惊动了正在仆人厅吃早餐的仆人们。
“是艾琳娜小姐，”一片沉默中，女仆玛莉提醒道，“我想应该不会是她的幽灵在摇铃，不是吗？”
坎贝尔家的仆人不多，两名家事女仆，负责家里除了厨房的大部分打扫工作；一名主厨，她需要准备家里所有人的餐食，包括采购食材；一名帮厨女仆，负责洗碗、打扫厨房以及帮助主厨整理食材，以及，外加一位马车夫，负责驾驶和保养马车，一位小马夫，专门照料马匹。
主厨无疑是在场仆人中身份最高的，但她只在坎贝尔家工作了一年，资历较浅，未能充当调解仆人们的作用，无法及时阻止仆人们的风言风语，玛莉在家里工作最久，这时候讽刺一句，她完全可以理解。
“艾琳娜小姐已经一天多没用餐了，”主厨起身道，“我再去看看有没有更多食物。”
坎贝尔家的日常早餐是主厨的手作面包，通常于前一天做好，因为使用炉灶前需要先清理里面的灰烬、涂上石墨、烧水、等待整个炉灶热起来——这个时候可以直接吃午饭了。因此早上想吃烘焙的食物，主厨得前一天做好，这样只需要加热一下，不用等整个炉灶热起来。
不是所有主厨都会自己做面包，但是作为一个会做面包的主厨，她尝过附近所有面包店的面包，还是选择了自己做。她能尝出来那些面包或多或少加了白垩粉，或者明矾，就算面粉里不加，牛奶里也有可能加点料，或者使用变质的牛奶。加了东西的面包只能骗那些从没吃过真正面包的可怜人，但凡尝过好面包，都能判断出它们的差别。
主厨做面包时用的牛奶，是街头挤奶女工牵着奶牛、来到宅子侧边小门现挤的，她们挤奶的时间很长，要的钱却很少，坎贝尔夫人会额外多给一点小费，因此牵来坎贝尔家的奶牛都是最好的。
灶上已经煮好了燕麦粥，加上吐司面包、培根、鸡蛋这些常见食物，为了补偿昨天一整天没吃东西的艾琳娜小姐，主厨额外热了一块面包卷、一条烟熏黑线鳕鱼和抹在面包片上的橘子果酱，当然，还有必不可少的葡萄酒，备注，自己酿的。
坎贝尔夫人不相信市面上所有看不到食材的食物，主厨和她一样。
把这些食物放在托盘上，帮厨女仆向楼上走去，女仆玛莉提着一壶水跟在她后面，两人走后梯到达二楼艾琳娜的房间，敲了敲门。
“放在门口好了，”听到动静的坎贝尔家大女儿走出来说，“她不想见人。”
玛莉和帮厨女仆连忙把托盘和水壶放下，飞一样地消失在走廊里。
听不到走廊的动静后，艾琳娜才鬼鬼祟祟地打开房门。不是她不想应声，主要是她的声音现在变得无比难听，出声没准会被以为“怪物把艾琳娜小姐吃掉了”。
她用墨鱼骨粉和没药粉末自制的牙粉刷牙，往脸盆里倒热水，洗好脸、顺便用芙兰绒毛巾擦了身体，剩下的热水洗毛巾、冲刷脸盆，倒进污水桶中。这套洗漱流程她已经做惯了，吃完早餐，很高兴她的味觉还在，然后准备先把衣服穿上。
她的睡裙是一件无袖的棉质衬衫，外披同质地的短外套，她先穿长袜，这年头没有松紧带，只能用丝带系紧，然后穿裤子，嗯，开裆裤，没办法，穿上好几条衬裙之后，上厕所再脱底裤委实有点困难——等等，她还需要上厕所吗？
艾琳娜思考了几秒，决定先抛开这个问题。
而后是紧身胸衣，相当于从前的内衣，她穿起来很轻松，没有系得很紧，反正她才十四岁，不会有人探寻她的腰围够不够细。衬裙在腰部系带，先穿一条白色棉质衬裙，贴身穿容易洗，再加一条保暖的芙兰绒衬裙，一条浆过的绳状衬裙用来塑形，一条外衬衬裙遮盖绳状衬裙，以便让外裙表面看起来更加光滑。
穿完所有打底的衣服后，艾琳娜打开她的衣柜。
一般上午她会穿设计简单且舒适的日间礼服，相当于家居服。如果要去公园散步，她有专门的散步裙子，比普通礼服短些，能够更自由地活动，可类比休闲服。下午坎贝尔夫人有客人、或者需要去拜访其他人，会换下午礼服，比日间礼服更加正式，最华丽的是参加晚宴的晚礼服。
当然，所有衣服只换最外面的那一层，里面的打底不用更换。
之所以要换那么多件衣服，主要是因为洗衣服太麻烦了。卢恩顿的烟雾污染严重，屋里的炉灶和明火还会产生煤灰。窗帘要洗，地板要擦，地毯也要经常拍打。而且，没有洗衣机的时代，洗衣全靠洗衣工手动锤打和搅动，坎贝尔家每周一是洗涤日，女仆们将所有脏衣服、床单、桌布、枕套、围裙……收集起来，交给洗衣房的洗衣工清洗、上浆、晾晒。多换几次，可能衣服就脏得慢些。
早春还很凉，艾琳娜穿上长袖的日间连衣裙，能把大部分皮肤遮住，她将头发挽成发髻梳在脑后，戴上帽子，参考母亲的化妆流程把自己的脸和脖子涂白，确实能遮住深红的底色，不过还是透着一些红，如果用铅白的话，效果应该会更好，不过即便变成了吸血鬼【低配版】，恐怕也无法克服铅的毒性。现在也只能先将就着。
她戴上手套，准备去找醒来之后就没再见过的母亲。
此时的坎贝尔夫人正在大女儿珍妮特的房间里和她说话。
“……所以艾琳娜变成了……那位黑卡蒂女神的……”珍妮特瞪圆了眼睛，“如果父亲回来知道了，他一定会非常生气的。”
作为贵族家的次子，即便无法继承贵族爵位，坎贝尔先生也按照贵族的“体面”约束着自己，他非常看重“体面”，毫无疑问，如果艾琳娜的事情被透露出去，绝对会让他体面扫地。
“这也是我所担心的，”坎贝尔夫人要救女儿命的时候完全没有犹豫，但救下来后的事情她还没考虑清楚，“主要是那些仆人们，他们的好奇心……。”
仆人有自己的圈子，坎贝尔夫人不能保证每个仆人都会把嘴巴闭上，一旦仆人圈子知道，也离他们主人知道不远了。
这也是她为什么同意艾琳娜将自己锁在房门里不出来，她委实需要时间来思考怎么处理这件事情。
“一定有人处理过类似的事情，”珍妮特提议道，“也许我们可以向他们求助。”
坎贝尔夫人还在犹豫，她不太想再接触那些神秘人物。
就在此时，房门被轻轻敲响，陌生而熟悉的艾琳娜走了进来。
坎贝尔夫人和珍妮特同时吃了一惊，坎贝尔夫人诧异于艾琳娜比她想象中的好很多，虽然可以归功于化妆效果。珍妮特没有见过神秘来客薇拉，这是她第一次见病好了的艾琳娜，她简直认不出自己的小妹妹。
可怜的妹妹胖了一圈，还好，她还能塞进裙子里，她的脸很白，看出来涂了很多粉，透着一抹诡异的红，她不自觉地笑笑，不露齿的笑，比从前的她文静很多。然后她戴上了面纱。
“薇拉——我是说那位帮我治病的人——给我留了俱乐部的地址，”她的声音也完全变了，可怜的艾琳娜。珍妮特感到伤心，她的妹妹病成了这样，她却想着父亲回来会大发雷霆。
“我想去看看，”艾琳娜最后说。
“当然，”坎贝尔夫人立刻答应了，“甜心，我陪你去。”
还是人的时候，艾琳娜无疑是漂亮的，还很瘦。尽管她小时候没有前世的记忆，面对卢恩顿的餐桌，确实也难变胖。所以现在即便肿了一圈，她的身材看起来还在正常人范围内，值得庆幸。
需要注意的是深红色皮肤，红色总会让人联想到血，一看就不像人。
“要是有粉底就好了，”在她的想法里，把皮肤颜色遮盖一下，獠牙藏起来，再戴上面纱，应该不会吓到仆人们。
她翻找着梳妆台，台面上有一瓶杏仁玫瑰水，一罐猪油、燕麦、玫瑰水制作而成的膏剂，这两瓶是家里按照书上配方自制的护手用品；一小瓶迷迭香花水洗发，一瓶加了百里香的橄榄油护发；一瓶接骨木水用于洗脸，一罐用1份蜂蜡、4份橄榄油和少许玫瑰水制作的润肤膏日常护肤，一瓶甘油，冬天拿来涂脸。
卢恩顿并不提倡化妆，因为女王公然宣称化妆品粗俗不堪，大部分人更提倡天然美，他们认为化妆是一种伪装，还会对健康产生威胁，品味低下和不诚实的人才会化妆。所以“有品位”的女性只能靠掐脸蛋、咬嘴唇来让脸上自然发红。
艾琳娜从梳妆台上找到的、唯一能遮盖皮肤的，只有散粉。
说是散粉，其实就是淀粉，从洗衣服的淀粉盒子倒进散粉罐子里的，里面加了鸢尾根调香。
母亲一直坚持自制护肤品和化妆品，并告诉她们，“如果不知道市场卖的护肤品有什么成分，就不要用。”
她也听说过市面上有白铅做的散粉、加了硫化汞和水银的腮红……大家都知道那东西有毒性，也不知道谁会去买。
艾琳娜小时候围观过母亲化妆的过程，很简单，涂上润肤膏，然后往上面扑粉，出来的效果和粉底液的很像，就是色号白了很多，也不持久。
问题在于，她没洗脸，而且家里没有自来水。大家用的水都是向小摊贩买的，有商人从本地井中运水到各家各户，但母亲总觉得有股怪味，买的煮茶用水都是从远处的爱普森运来的，据说还有从巴克斯顿运的，那里是温泉圣地，更远，花费也更高。
想要洗漱肯定不能直接去有水的厨房。厨房位于住宅的地下室，且不论从她所居住的二楼到地下室会遇到多少人，厨房属于主厨的领域，就好像主人不能随便进入仆人的卧室一样，坎贝尔夫人也不会随便进入厨房，小时候的艾琳娜可以模糊这条界线，十四岁的她已经不能这么做了。
但是，就算变成弱化版吸血鬼了，她也无法接受不洗脸化妆！
无奈之下，她只能拉了拉床前的摇铃绳子。
摇动的绳子顺着机械设备传导到地下室，刺耳的铃声惊动了正在仆人厅吃早餐的仆人们。
“是艾琳娜小姐，”一片沉默中，女仆玛莉提醒道，“我想应该不会是她的幽灵在摇铃，不是吗？”
坎贝尔家的仆人不多，两名家事女仆，负责家里除了厨房的大部分打扫工作；一名主厨，她需要准备家里所有人的餐食，包括采购食材；一名帮厨女仆，负责洗碗、打扫厨房以及帮助主厨整理食材，以及，外加一位马车夫，负责驾驶和保养马车，一位小马夫，专门照料马匹。
主厨无疑是在场仆人中身份最高的，但她只在坎贝尔家工作了一年，资历较浅，未能充当调解仆人们的作用，无法及时阻止仆人们的风言风语，玛莉在家里工作最久，这时候讽刺一句，她完全可以理解。
“艾琳娜小姐已经一天多没用餐了，”主厨起身道，“我再去看看有没有更多食物。”
坎贝尔家的日常早餐是主厨的手作面包，通常于前一天做好，因为使用炉灶前需要先清理里面的灰烬、涂上石墨、烧水、等待整个炉灶热起来——这个时候可以直接吃午饭了。因此早上想吃烘焙的食物，主厨得前一天做好，这样只需要加热一下，不用等整个炉灶热起来。
不是所有主厨都会自己做面包，但是作为一个会做面包的主厨，她尝过附近所有面包店的面包，还是选择了自己做。她能尝出来那些面包或多或少加了白垩粉，或者明矾，就算面粉里不加，牛奶里也有可能加点料，或者使用变质的牛奶。加了东西的面包只能骗那些从没吃过真正面包的可怜人，但凡尝过好面包，都能判断出它们的差别。
主厨做面包时用的牛奶，是街头挤奶女工牵着奶牛、来到宅子侧边小门现挤的，她们挤奶的时间很长，要的钱却很少，坎贝尔夫人会额外多给一点小费，因此牵来坎贝尔家的奶牛都是最好的。
灶上已经煮好了燕麦粥，加上吐司面包、培根、鸡蛋这些常见食物，为了补偿昨天一整天没吃东西的艾琳娜小姐，主厨额外热了一块面包卷、一条烟熏黑线鳕鱼和抹在面包片上的橘子果酱，当然，还有必不可少的葡萄酒，备注，自己酿的。
坎贝尔夫人不相信市面上所有看不到食材的食物，主厨和她一样。
把这些食物放在托盘上，帮厨女仆向楼上走去，女仆玛莉提着一壶水跟在她后面，两人走后梯到达二楼艾琳娜的房间，敲了敲门。
“放在门口好了，”听到动静的坎贝尔家大女儿走出来说，“她不想见人。”
玛莉和帮厨女仆连忙把托盘和水壶放下，飞一样地消失在走廊里。
听不到走廊的动静后，艾琳娜才鬼鬼祟祟地打开房门。不是她不想应声，主要是她的声音现在变得无比难听，出声没准会被以为“怪物把艾琳娜小姐吃掉了”。
她用墨鱼骨粉和没药粉末自制的牙粉刷牙，往脸盆里倒热水，洗好脸、顺便用芙兰绒毛巾擦了身体，剩下的热水洗毛巾、冲刷脸盆，倒进污水桶中。这套洗漱流程她已经做惯了，吃完早餐，很高兴她的味觉还在，然后准备先把衣服穿上。
她的睡裙是一件无袖的棉质衬衫，外披同质地的短外套，她先穿长袜，这年头没有松紧带，只能用丝带系紧，然后穿裤子，嗯，开裆裤，没办法，穿上好几条衬裙之后，上厕所再脱底裤委实有点困难——等等，她还需要上厕所吗？
艾琳娜思考了几秒，决定先抛开这个问题。
而后是紧身胸衣，相当于从前的内衣，她穿起来很轻松，没有系得很紧，反正她才十四岁，不会有人探寻她的腰围够不够细。衬裙在腰部系带，先穿一条白色棉质衬裙，贴身穿容易洗，再加一条保暖的芙兰绒衬裙，一条浆过的绳状衬裙用来塑形，一条外衬衬裙遮盖绳状衬裙，以便让外裙表面看起来更加光滑。
穿完所有打底的衣服后，艾琳娜打开她的衣柜。
一般上午她会穿设计简单且舒适的日间礼服，相当于家居服。如果要去公园散步，她有专门的散步裙子，比普通礼服短些，能够更自由地活动，可类比休闲服。下午坎贝尔夫人有客人、或者需要去拜访其他人，会换下午礼服，比日间礼服更加正式，最华丽的是参加晚宴的晚礼服。
当然，所有衣服只换最外面的那一层，里面的打底不用更换。
之所以要换那么多件衣服，主要是因为洗衣服太麻烦了。卢恩顿的烟雾污染严重，屋里的炉灶和明火还会产生煤灰。窗帘要洗，地板要擦，地毯也要经常拍打。而且，没有洗衣机的时代，洗衣全靠洗衣工手动锤打和搅动，坎贝尔家每周一是洗涤日，女仆们将所有脏衣服、床单、桌布、枕套、围裙……收集起来，交给洗衣房的洗衣工清洗、上浆、晾晒。多换几次，可能衣服就脏得慢些。
早春还很凉，艾琳娜穿上长袖的日间连衣裙，能把大部分皮肤遮住，她将头发挽成发髻梳在脑后，戴上帽子，参考母亲的化妆流程把自己的脸和脖子涂白，确实能遮住深红的底色，不过还是透着一些红，如果用铅白的话，效果应该会更好，不过即便变成了吸血鬼【低配版】，恐怕也无法克服铅的毒性。现在也只能先将就着。
她戴上手套，准备去找醒来之后就没再见过的母亲。
此时的坎贝尔夫人正在大女儿珍妮特的房间里和她说话。
“……所以艾琳娜变成了……那位黑卡蒂女神的……”珍妮特瞪圆了眼睛，“如果父亲回来知道了，他一定会非常生气的。”
作为贵族家的次子，即便无法继承贵族爵位，坎贝尔先生也按照贵族的“体面”约束着自己，他非常看重“体面”，毫无疑问，如果艾琳娜的事情被透露出去，绝对会让他体面扫地。
“这也是我所担心的，”坎贝尔夫人要救女儿命的时候完全没有犹豫，但救下来后的事情她还没考虑清楚，“主要是那些仆人们，他们的好奇心……。”
仆人有自己的圈子，坎贝尔夫人不能保证每个仆人都会把嘴巴闭上，一旦仆人圈子知道，也离他们主人知道不远了。
这也是她为什么同意艾琳娜将自己锁在房门里不出来，她委实需要时间来思考怎么处理这件事情。
“一定有人处理过类似的事情，”珍妮特提议道，“也许我们可以向他们求助。”
坎贝尔夫人还在犹豫，她不太想再接触那些神秘人物。
就在此时，房门被轻轻敲响，陌生而熟悉的艾琳娜走了进来。
坎贝尔夫人和珍妮特同时吃了一惊，坎贝尔夫人诧异于艾琳娜比她想象中的好很多，虽然可以归功于化妆效果。珍妮特没有见过神秘来客薇拉，这是她第一次见病好了的艾琳娜，她简直认不出自己的小妹妹。
可怜的妹妹胖了一圈，还好，她还能塞进裙子里，她的脸很白，看出来涂了很多粉，透着一抹诡异的红，她不自觉地笑笑，不露齿的笑，比从前的她文静很多。然后她戴上了面纱。
“薇拉——我是说那位帮我治病的人——给我留了俱乐部的地址，”她的声音也完全变了，可怜的艾琳娜。珍妮特感到伤心，她的妹妹病成了这样，她却想着父亲回来会大发雷霆。
“我想去看看，”艾琳娜最后说。
“当然，”坎贝尔夫人立刻答应了，“甜心，我陪你去。”